Zyta obawia się, że ojciec już nigdy się do niej nie odezwie. Michał ją pociesza. Czesia zgłasza się w pracy na weekendowy dyżur. Beata i Jacek ustalają plany na zimowe ferie dzieci.

Beatę napada rozwścieczony mężczyzna, który zarzuca jej złe zaparkowanie samochodu. Jacek staje w obronie żony. Michał mówi ojcu, że nadużył alkoholu, bo walczył o swoje szczęście.

Michał proponuje Zycie wspólne mieszkanie. Prosi też narzeczoną o odebranie chłopców ze szkoły. Renata podejrzewa, że Antek przeprowadził się do kochanki. Jacek zaprasza Beatę na lunch.

Antek nie chce rozmwiać z Jerzym o swoich problemach, ani zdradzić, gdzie teraz mieszka. Zyta mówi Michałowi, że rodzice nie zgadzają się na ich ślub.

Pawełek dopytuje się o małego Jerzyka. Krystyna zdaje Alicji relację z narodzin bratanka. Podkreśla dobry wpływ Bogny na brata. Jacek ukrywa przed Beatą swoje spotkania z psychoterapeutką.

Po wyznaniu Michała Zyta boi się, że ojciec każe jej zerwać zaręczyny. W biurze Renata nie odzywa się do męża. Rysiek waha się, co zrobić z pieniędzmi Grażynki. Myśli o rozbudowie firmy.

Renata opowiada Chojnickiemu, jak nakryła męża z inną kobietą. Michał i Zyta wybierają się na rocznicę ślubu rodziców dziewczyny.

Detektyw żali się, że Ławecka zwleka z zapłatą. Surmaczowa martwi się stanem zdrowia matki Błażeja. Po godzinach pracy Hanna odwiedza Antka w biurze. Niespodziewanie zjawia się tam Renata.

Jacek podpytuje Jasia o bank, w którym Karolina będzie odbywała staż. Czesia uważa, że powinni sprzedać mieszkanie Rysiom. Darek ma do niej pretensje, że zdradziła kuzynom szczegóły wyceny.

Michał nalega, by Zyta powiedziała rodzicom o bliźniakach. Antek dzwoni do Hanny z życzeniami noworocznymi i propozycją spotkania. Donata odbywa z Karoliną Rafalską rozmowę kwalifikacyjną.

Podczas noworocznego śniadania Pawełek wyjawia rodzinie, że wczoraj Norbert całował Olę. Krystyna szybko zmienia temat rozmowy. Stasia martwi się o Polę, która jeszcze nie wróciła do domu.

Pola mówi Stanisławie o zaproszeniu szefa. Do Czesi i Darka przychodzi biegły w sprawie ponownej wyceny ich mieszkania. Lubiczowie, Koziełłowie i Alicja oczekują przyjścia Marioli i Deptuły.

Agnieszka ostrzega Olę przed Norbertem. Surmaczowaz aprasza Mariolę i Deptułę na imprezę sylwestrową do siebie. Elżbieta boi się, że Kinga zabierze dzieci na stałe do Berlina.

Antek szuka swojej komórki. Feliks chwali się Monice, że dostał pochwałę od wiceburmistrza. Donata wzywa do siebie Hannę. Oddaje jej telefon komórkowy, który rano znalazła w sekretariacie.

Michał odwozi synów na Sadybę. Elżbieta wypytuje go o świąteczną wizytę u rodziców Zyty. Piotr podejrzewa, że Karolina wciąż coś czuje do Jacka i szuka pretekstów do spotkania.

Opowieść o pozornie spokojnym życiu wielkiej rodziny Lubiczów, próbującej radzić sobie w polskiej codzienności.

Chojniccy kończą porządki po wigilii. Komentują przy tym niespodziankę, jaką im sprawili Oskar i Kinga. Na Sadybie przy obiedzie spotykają się Chojniccy, wuj Stefan i Stasia z Jeremiaszem.

Chojniccy kończą porządki po wigilii. Komentują przy tym niespodziankę, jaką im sprawili Oskar i Kinga. Na Sadybie przy obiedzie spotykają się Chojniccy, wuj Stefan i Stasia z Jeremiaszem.

Opowieść o pozornie spokojnym życiu wielkiej rodziny Lubiczów, próbującej radzić sobie w polskiej codzienności.

Kajetan przekonuje Mariolę, żeby nie rezygnowała z lekcji śpiewu. Agnieszka z córką odwiedza w hospicjum ojca Mirona. Na Sadybę powoli zjeżdżają goście.

Kajetan przekonuje Mariolę, żeby nie rezygnowała z lekcji śpiewu. Agnieszka z córką odwiedza w hospicjum ojca Mirona. Na Sadybę powoli zjeżdżają goście.

Norbert przekonuje Olę, że jest dla niego najważniejsza. Stasia pomaga Elżbiecie - na Sadybie będzie na wigilii ponad 30. osób. Zyta zgadzają się przyjść z matką na wigilię do Michała.

Grażynka i Rysiek rozważają problem kupna mieszkania. Kinga chce, aby dzieci spędziły święta u jej rodziców. Elżbieta zastanawia się, czy rodzina nie mogłaby pożyczyć Rysiom pieniędzy.

Rysiek wybiera się do banku. Chce starać się o kredyt. Oskar zapowiada swój przyjazd na święta do Warszawy. Jerzy zaprasza brata na wigilię. Hanna informuje Donatę, że odchodzi z pracy.

Mariola uznaje, że tekst do pieśni ślubnej autorstwa Anny nie wyraża jej prawdziwych uczuć. Michał i Zyta spędzają wieczór z dziećmi. Zjawia się Kinga. Rysiek i Grażyna odwiedzają Boreckich.

Zyta przeprasza Michała za reakcję na jego nowiny. Ola zwierza się Agnieszce, że z Norbertem wyznali sobie miłość. Detektyw jako rzekomy agent nieruchomości wycenia mieszkanie Kurzawskich.

Czesia namawia męża, by wstrzymali się z publikacją ogłoszenia. Stach opowiada Steni o pracy w społecznej świetlicy. Kuczyńska chce, by bliźniaki pomieszkały trochę z Kingą.

Michał bezskutecznie próbuje skontaktować się z Zytą. Feliks mówi Monice, że nie musi być zazdrosna o koleżankę z pracy. Szef chce zwolnić Leokadię z powodu intryg. Krystyna spotyka Deptułę.

Stosunek Agi do Mirona nieco łagodnieje. Mariola opowiada Annie o incydencie z nauczycielem śpiewu. Obawia się o swój ślub. Grażynka przekonuje Rysia do kupna mieszkania Kurzawskich.

Deptuła w milczeniu siada do śniadania. Mariola mówi narzeczonemu o lekcjach śpiewu i planowanej niespodziance na ślubie. Leokadia wyjaśnia Feliksowi nieporozumienie z wiceburmistrzem.

Feliks oświadcza Leokadii, że nie rozstanie się z Moniką i składa wymówienie. Agnieszka przystaje na prośbę Mirona. Waldek wyznaje Michałowi, że jest nosicielem wirusa HIV.

Michał zostaje w domu z przeziębionymi synami. Waldek informuje go, że powtórzył test. Także Chojnicki ponownie poddaje się badaniu. Agnieszka waha się, czy zabrać Zosię do chorego ojca.

Feliks po rozmowie z Leokadią tryska dobrym humorem. Monikę niepokoi ta zmienność nastrojów. Kajetan wyznaje Marioli, że skomponował dla niej pieśń ślubną. Leokadia składa donos na Feliksa.

Ola i Norbert nie są sobie obojętni. Mariola zjawia się w salonie Surmaczowej. Anna podpytuje ją o lekcje śpiewu. Leokadia obiecuje Feliksowi, że nie będzie go szantażowała.

Michał i Waldek jadą przebadać krew. Feliks ma nadzieję, że groźby Leokadii były jedynie żartem, ale straszy ją, że powie o ich romansie mężowi. Rafalski zabiera Jasia na weekend.

Po rewelacjach Waldka Michał nie chce narażać Zyty. Prosi, by do niego nie przychodziła. Przed wyjściem Feliks obiecuje Monice szybki powrót. W pracy Leokadia prosi go o spotkanie.

Elżbieta chce odwiedzić chorego syna. Jerzy uprzedza żonę, że Michał prawdopodobnie nie będzie sam. Monika planuje z Feliksem wizytę w USC. Leokadia podsłuchuje rozmowę Feliksa z narzeczoną.

Przed spotkaniem z Mironem, Leszek udziela Agnieszce rad. Koziełło mówi Pawłowi o planie ujęcia złodzieja monet. Norbert zwierza się Oli, że rodzina narzeczonej nie zgadza się na jej wyjazd.

Miron chce umówić się z Agnieszką na spotkanie. W sklepie numizmatycznym nastolatek próbuje sprzedać egzemplarze cennych monet. Świadkiem rozmowy jest znajomy Koziełły.

Jacek wybiera się z dziećmi do Malborka. Rysiek myśli o zakupie własnego laptopa. Agnieszka mówi ojcu, że Miron poprosił ją o spotkanie. Chce wyjechać na kilka dni do Topolina.

Po wspólnej nocy Michał deklaruje odwiezienie Zyty do pracy. Elżbieta bezskutecznie próbuje się do niego dodzwonić. Surmaczowa opowiada Krystynie o złej kondycji psychicznej Tadeusza.

Z rana Monika zastaje pod drzwiami pokoju śpiącego Feliksa. Mariusz ustala z Rysiem termin drobnego remontu w swoim mieszkaniu. Czesia i Darek umawiają się z agentem na oglądanie mieszkania.

Agnieszka boi się Mirona. Rysiek zachęcony przez Kasię korzysta z komputera. Z opowiadania Anulki wynika, że Ławeccy byli z nią u psychologa. Obrażona Monika nie odzywa się do Feliksa.

Agnieszka liczy, że Miron nie będzie już jej niepokoił. Zazdrosna Leokadia robi wyrzuty Feliksowi. Mariola ćwiczy śpiew pod okiem Kajetana. Nagle dzwoni Deptuła, uprzedzając o swym powrocie.

Agnieszka martwi się zalanym mieszkaniem. Czesia nalega, by Darek zaczął starać się o kredyt. Monika zastaje Feliksa w towarzystwie Leokadii. Do Agnieszki telefonuje Miron.

Podekscytowana Czesia opowiada Grażynce o mieszkaniu, które oglądała. Cała rodzina składa Elżbiecie życzenia imieninowe. U Ryśka zjawia się Adam. Przeprasza i chce uregulować rachunek.

Michał przeprasza Ryśka za pracodawcę. Koziełło opowiada Pawłowi o kradzieży monet. Agnieszka mówi Oli, że nie wraca do Czarka. Czesia spotyka się z fałszywym agentem nieruchomości.

Błażej przeprasza rodziców za niedopilnowanie gości i kradzież kolekcji. Surmaczowa opowiada o tym Marioli. Błażej deklaruje, że odda swoją lokatę, aby odkupić część eksponatów Tadeusza.

Po powrocie z Nałęczowa Koziełłowie wypytują Błażeja o wrażenia z przyjęcia. Leokadia odwiedza Feliksa w urzędzie. Aga jest w złym nastroju i Paweł próbuje poznać powód jej smutku.

Błażej obchodzi 18. urodziny. Donata zastaje w swoim biurze sekretarkę, z którą współpracowała w Piasecznie. Feliks symuluje chorobę. Kamila wychodzi na imprezę do Błażeja.

Ola podejrzewa, że Smosarski postanowił wrócić do żony. Michał rezygnuje z randki z kandydatką z biura matrymonialnego. Stach mówi Steni, że zamierza pomagać w schronisku opiekuńczym.

Paweł cieszy się ze spotkania rodziny w święta. Monika i Feliks wybierają się do spa. Do Feliksa dzwoni stęskniona Leokadia, następnie wysyła namiętnego SMS-a, którego odczytuje Monika.

U Agnieszki zjawia się żona Smosarskiego. Aga ma już dość jej awantur. Jacek chce ustalić z Beatą plany na jutrzejsze święto. Dzwoni Rafalski. Beata zgadza się, by zabrał Jaśka do siebie.

Feliks tłumaczy się Monice z imprezy w restauracji. Mariola wyprawia narzeczonego do pracy, gdyż spodziewa się Kajetana. Agnieszka żali się matce, że Smosarski nie daje znaku życia.

Gabriela przypomina Monice o imieninach Feliksa. Agnieszka opowiada matce o problemach z Czarkiem. Ola spotyka Norberta. Michał ma randkę z kolejną kandydatką z biura matrymonialnego.

Agnieszka słyszy, jak Smosarski załatwia sprawy z jej domowego telefonu. Informuje ją, że wyjeżdża na weekend z byłą żoną. Donata chce od Jacka rady w sprawie zainwestowania pieniędzy matki.

Czarek chce wynagrodzić Agnieszce swoje wczorajsze zachowanie. Przygotowuje dla niej śniadanie. Ona proponuje, żeby przeprowadził się do swojego mieszkania i tam załatwiał sprawy rodzinne.

Monika daje Elżbiecie projekt urządzenia mieszkania Michała. Smosarski narzeka na trudy związane z opieką nad chorym w śpiączce. Czesia jest zachwycona zaangażowaniem agenta nieruchomości.

Ola opowiada Norbertowi o swoim związku z Adamem i jego uzależnieniu. Rozkleja się, a Norbert stara się ją pocieszyć. Monika z Elżbietą oglądają nowe mieszkanie Michała.

Szczęśliwa Monika chętnie słucha komplementów Feliksa. Elżbieta postanawia jechać na cmentarz, aby uporządkować groby. Prosi syna o podwiezienie, ale Michał tłumaczy się brakiem czasu.

Darek zwierza się kucharzowi, że atmosfera w domu nie sprzyja wspólnym posiłkom z Czesią. Kucharz opowiada, jak on radzi sobie z żoną. Ola chce pojechać 1 listopada na grób Adama.

Michał prosi Stasię o przygotowanie koszuli i garnituru. Starsza pani ma nadzieję, że wybiera się na randkę z Polą. Stenia spotyka smutnego Stacha. Żali się on, że w Warszawie jest samotny.

Paweł wspomina lata studenckie i kolegę Piątkowskiego, który zapewne jest ojcem Norberta. Czesia opowiada jak chcą urządzić pokoik dla Anulki. Grażynkę martwi zauroczenie Bożenki wychowawcą.

Detektyw informuje Ławecką o kontakcie z Czesią. Leszek dziękuje siostrze za zajęcie się Barbarą podczas wesela. Krystyna z rodziną zrobili bardzo dobre wrażenie na kapryśnej siostrze Bogny.

Monika nie wierzy w szczerość intencji Feliksa. Detektyw, którego wynajęła Ławecka, śledzi Czesię. Krystyna odbiera Barbarę z dworca. Siostra Bogny jest zauroczona Lubiczową.

Michał mówi ojcu, że chce znaleźć przez internet odpowiednią partnerkę. Mariola ma kolejną lekcję śpiewu. Kajetan jest zachwycony jej głosem. Leszek prosi Krystynę o odebranie Basi z dworca.

Karolina komentuje zaangażowanie, z jakim Ławecka walczy o Anulkę i majątek po bogatym bracie. Agnieszka mówi Oli o Smosarskim. Elżbieta liczy, że wspólne interesy zbliżą Michała do Kingi.

Do Agnieszki dzwoni żona Smosarskiego. Gdy wraca po południu do domu, zastaje w nim córkę ukochanego. Do Jacka do pracy przychodzi Donata. Twierdzi, że chce zainwestować pieniądze.

Paweł mówi Krystynie, że musi złożyć w Izbie Lekarskiej doniesienie na dr Przybysz. Lubiczowa namawia go jednak, by wpierw porozmawiał z mężem Edyty. Bożenka jedzie na obóz integracyjny.

Po kłótni i upojnej nocy Monika i Feliks budzą się we wspaniałych humorach. Mariola odbywa pierwszą lekcję śpiewu. Kajetan Pliszka jest pod wrażeniem jej umiejętności wokalnych.

Michał zapewnia Kingę, że pralnia ruszy zgodnie z planem. Liczy na pomoc Ryśka w remoncie. Błażej przypomina rodzicom o swoich 18. urodzinach. Edyta zmienia szyld przy wejściu do gabinetu.

Beata mówi matce, że zgodziła się na powrót Jacka z powodu dzieci. Po dniu w pracy Monika jest nieprzyjemna dla Feliksa. Paweł grozi Edycie złożeniem na nią doniesienia w Izbie Lekarskiej.

Monika czule żegna wychodzącego do pracy Feliksa. Pola wypytuje Roberta o weekendowy pobyt Kingi w Warszawie. Paweł dowiaduje się, że Edyta bezprawnie prowadzi praktykę.

Surmaczowa namawia Mariolę na prywatne zajęcia z fitnessu, ona jednak ma teraz inne wydatki - postanowiła pobierać lekcje śpiewu. Sąd odracza sprawę o przyznanie opieki nad Anulką.

Jacek dziękuje Beacie, że pozwala mu mieszkać z rodziną. Surmaczowa przyznaje się Krystynie i Alicji, że spotkała się z kochanką Andrzeja, która w ogóle nie ma wyrzutów sumienia.

Kinga zwróciła pierścionek zaręczynowy Robertowi i być może chce ułożyć sobie życie w Berlinie. Alicja zrezygnowała z fitnessu. Michał planuje spędzić weekend w nowym mieszkaniu.

Darek opowiada Czesi o pretensjach Ławeckiej. Ola podpytuje ojca, czy nie kojarzy ze studiów Piątkowskiego, ojca Norberta. Paweł przyznaje się Krystynie, że poznał go ze złej strony.

Elżbieta podpytuje córkę o jej relacje z Jackiem. Krystyna mówi Alicji, że Annę dręczy poczucie winy. Stasia pyta Kamilkę i Bożenkę o możliwość odnalezienia dwóch przyjaciółek z dzieciństwa.

Monika mówi Gabrieli, że znowu mieszka u niej Feliks. Mariusz się przeziębił i Rysiek sam musi dokończyć remont. Beata dowiaduje się, że Rafalski napisał nową książkę.

Leszek próbuje odwieść Bognę od wyjazdu do rodzinnego domu. Alicja mówi Krystynie, że widziała maila jakiego Anna wysłała do kochanki Andrzeja. Feliks zjawia się pod mieszkaniem Moniki.

Monika mówi Gabrieli, że zrezygnowała z wczorajszego spektaklu z powodu Feliksa. Koziełło odnotowuje zły humor żony. Uważa, że nie powinna wtrącać się do prywatnych spraw swoich znajomych.

Michał z ulgą myśli o rychłej wyprowadzce. Basia jest oburzona, że Bogna zamieszkała z Leszkiem przed ślubem. Zgłasza i inne zarzuty. Zapłakana Alicja mówi Krystynie o rozmowie z Andrzejem.

Smosarski przekonuje Agnieszkę, że jej lęk przed Mironem jest bezzasadny.Mimo zakazu Edyta otwiera zakład medycyny naturalnej. Anna wysłała maila do kochanki Marczyńskiego.

Bożenka mieszka na Sadybie. Monika nie może spać. Gabriela dzwoni do kliniki leczącej zaburzenia snu. Paweł i Koziełło umawiają się na golfa. Elżbieta odbiera ze szkoły Jasia i Małgosię.

Na wieść o liście od Mirona Krystyna zaczyna martwić się o bezpieczeństwo Agnieszki i Zosi. Przejęta losem Poli Elżbieta zasięgi porady u wuja Stefana. Rafalski chce zabrać Jasia na żagle.

Krystyna opowiada Pawłowi o incydencie w klubie fitness. Monika zjawia się w restauracji wcześnie. Mariusz oferuje Ryśkowi pomoc przy remoncie mieszkania. Kasia ma dla Agi ciekawą propozycję

Krystyna i Paweł cieszą się z decyzji Leszka i Bogny. W urzędzie Gabriela spotyka Feliksa. Opowiada mu o kłopotach Moniki z nadzieją,, że jej jakoś pomoże. Agnieszka czuje się samotna.

Czarek dzwoni do Agnieszki, by opowiedzieć o wypadku. Ela mówi Jerzemu o decyzji syna w sprawie Poli. Karolina wciąż próbuje flirtować z Darkiem. Rafalski odwiedza Beatę.

Małgosia cieszy się z powrotu taty do domu. Bożenka opowiada Kamili o wywiadzie na temat ofiar wojny, jaki przeprowadziła wśród najbliższych. Michał przyznaje się matce, że nie bierze ślubu.

Pod wpływem rozmowy z matką Michał oświadcza Poli, że się z nią nie ożeni. Beata mówi Jackowi, że zgadza się, żeby z nią zamieszkał. Czarek proponuje Agnieszce wspólny wyjazd na weekend.

Borecki proponuje Beacie, by dla dobra dzieci zamieszkali razem. Agnieszkę odwiedza jej koleżanka ze studiów, dziennikarka Kasia. Michał ma wątpliwości, czy chce się ożenić z Polą.

Elżbieta i Jerzy nie mogą zrozumieć, że ich syn w tak cyniczny sposób traktuje przysięgę małżeńską. Krystyna ma zaopiekować się Zosią. Przy okazji wypytuje córkę o jej relacje ze Smosarskim.

Kiedy Agnieszka będzie w Elmedzie, Zosią ma opiekować się Ola. Obie wymieniają się uwagami na temat związku Agi ze Smosarskim. Pola mówi Stasi i Jeremiaszowi o wieczornej randce z Michałem.

Michał rozważa ofertę Poli. Na Sadybie Jerzy i Rysiek omawiają szczegóły remontu kuchni. Kierownictwo Elmedu dostaje propozycję uczestnictwa w programie TV promującym prywatne kliniki.

Alicja kontynuuje ćwiczenia w klubie, w którym pracuje kochanka jej męża. Rafalski dziękuje Leszkowi za pomoc. Do Agnieszki dzwoni córka Czarka. Nie może skontaktować się z ojcem.

Rafalski mówi Jasiowi, że wrócił z Mauritiusa i odbierze go dziś ze szkoły. Potem tłumaczy synowi, dlaczego nie mógł mu powiedzieć prawdy. Leokadia proponuje Feliksowi zamieszkanie u niej.

Monika chce, by Feliks szybko się wyprowadził. Tymczasem Leokadia serdecznie dziękuje mu za spotkanie. Ola spotyka Smosarskiego. Zasłaniając się brakiem czasu, nie kontynuuje rozmowy.

Michał słucha wyrzutów matki na temat wczorajszego wypadu do pubu. Monika sugeruje Feliksowi wspólny wypad na wystawę. Tymczasem w biurze Leokadia chce mu się zwierzyć ze swoich kłopotów.

Beata i Leszek rozmawiają o piątkowym wieczorze i widoku Rafalskiego w roli barmana. Leszek proponuje, że dowie się czegoś więcej o Piotrze. Michał idzie na spotkanie z Waldkiem.

Grażynka martwi się o syna i jego zafascynowanie Martynką. Feliks zaprasza na lunch urzędniczkę Leokadię. Parę przypadkowo zauważa Monika. Wieczorem w domu robi kochankowi scenę zazdrości.

Jerzy wyrzuca synowi jego nieobecność w pracy. Michał przyznaje, że postąpił nieodpowiedzialnie. Rysiek ma dowieźć syna do dentysty. Maciek jest zły, gdyż w szkole nie było Martyny.

Czesia wypomina mężowi jego romanse. Uważa, że to przez niego Anulka jest u Ławeckich. Przed wyjściem do szkoły Bożenka robi makijaż, a Maciek chce założyć garnitur. Michał spotyka Waldka.

Smosarski zamierza wprowadzić się dziś do nowego mieszkania. Podczas spaceru z Zosią Agnieszka ulega drobnej kontuzji. Profesor postanawia zostać z Agą, dopóki jej ręka nie będzie sprawna.

Rysiek odbiera z dworca Czesię, która wraca z wakacji u Józka i Marysi. Nie potrafi ona wybaczyć Darkowi kolejnej zdrady. Kinga postanowiła zostać w Niemczech do obrony pracy licencjackiej.

Bogna sądzi, że może być w ciąży. Bożenka składa świadectwo w liceum sportowym. Podczas rozprawy o opiekę nad Anulką zjawia się Karolina. Przedstawia się w sądzie jako była kochanka Darka.

Alicja obawia się, że przejęta Anna będzie chciała dać nauczkę instruktorce fitnessu, która romansuje z Andrzejem. Czesia i Darek proszą wuja Stefana, by towarzyszył im w sądzie.

Agnieszka prosi Czarka o telefon po spotkaniu z prawnikiem. Marysia rozmawia z Olą o związku ojca z Agnieszką. Prezes proponuje Jackowi wyjazd na Litwę. Czesia denerwuje się przed rozprawą.

Bożenka próbuje przekonać rodziców, że nadaje się do szkoły sportowej. Donata wyznaje matce, że po jej interwencji Jacek będzie musiał pracować latem i nie pojedzie na wakacje z dziećmi.

Anna znajduje na swoim ciele kleszcza. Musi przyjmować antybiotyki. Robert narzeka na brak ludzi do pracy. Stasia uważa, że posada ekspedientki ucieszyłaby Polę, która wraca do Warszawy.

Przemek przeprasza Beatę za swoje zachowanie. Alicja wyznaje Krystynie, że Andrzej się wyprowadził. Donata kontaktuje się z dawnym chłopakiem, który pracuje teraz z Jackiem.

Krystyna martwi się o Alicję, która od wczoraj się do niej nie odzywa. Lubiczowie z Pawełkiem, córkami i wnuczką jadą na piknik. Towarzyszą im Koziełłowie oraz Deptuła z narzeczoną.

Darek rozpoczyna pracę intendenta w restauracji Rosso. Koziełło proponuje Pawłowi świąteczny wypad za miasto. Deptuła ma ochotę na aktywny wypoczynek. Mariusz zaprasza Rysia z żoną na obiad.

Ola zastanawia się, czy chirurg, który operował Andżelikę, zdradził tajemnicę lekarską. Elżbieta przekonuje Grażynę, by pozwoliła Bożence wyjechać na obóz. Darek rozmawia z prezesem firmy.

Grażynka prosi nauczycielkę, by zainteresowała się sytuacją rodzinną Basi. Darek dostaje nową pracę. Andżela zarzuca Oli i Patrycji, że powiedziały jej narzeczonemu o zabiegu.

Mama Basi chce, by córka znowu zanocowała u Lubiczów. Przed budynkiem, w którym pracuje Kaja, Michał spotyka jej byłego narzeczonego. Kamila zakwalifikowała się do finału zawodów.

Alicja podejrzewa, że jej mąż ma romans z instruktorką fitnessu. Kasię odwiedza jej koleżanka Basia. Matka dziewczynki telefonuje do Lubiczów z pytaniem, czy córka może u nich zostać na noc.

Grażynka uważa, że Darek nie powinien rezygnować z pracy. Może to mieć znaczenie w procesie o opiekę nad Anulką. Jacek mówi Beacie, że spotkał na mieście Rafalskiego, który rzekomo wyjechał.

Mariusz dziękuje Rysiowi za poznanie go z Joanną. Agnieszka prosi Pawła i Koziełłę o udzielenie wywiadów do gazetki reklamującej Elmed. Anna nie chodzi na fitness z powodu kontuzji.

Rano Rysiek i Grażynka pakują prezenty dla dzieci. Feliks rozpoczyna pracę jako główny specjalista od terenów zielonych. Darek należy do delegacji, która powita na lotnisku prezesa firmy.

Krystyna namawia Alicję, by poszła z nią do Anny.Przemek przysyła po Beatę eleganckie auto. W ostatni dzień pracy w restauracji Feliks wręcza paniom kwiaty, a całą ekipę częstuje szampanem.

Kaja dziękuje Michałowi za nocleg na Sadybie. Rysiek zachęca Mariusza, by zabiegał o Joasię.Beata i Przemek ustalają szczegóły współpracy. Feliks kłóci się z kucharzem.

Agnieszka będzie zajmować się w Elmedzie kontaktami kliniki z mediami. Być może przygotuje również stronę internetową firmy. Ola obawia się, że ojciec spotka się z zarzutem nepotyzmu.

Beata dowiaduje się, że Piotr wziął półroczny urlop. Agnieszka spotyka się z szefem i informuje go, że składa wypowiedzenie. Paweł oferuje jej pracę w Elmedzie.

Rafalski telefonicznie informuje Beatę, że nie spotka się dziś z Jasiem. Bliźniacy wracają z zielonej szkoły. Michał bardzo stęsknił się za synami. Agnieszka zostaje wezwana przez prezesa.

Rafalski spędza noc na kanapie u Beaty. Małgosia wypytuje Jacka, czy także będzie u nich nocował. Feliks odbiera telefon z urzędu gminy z prośbą o przybycie. Przekłada spotkanie.

Kierownik ekonomiczny ponagla Agnieszkę, aby podpisała projekt filmu promocyjnego. Przemek proponuje Beacie, by szczegóły współpracy omówili podczas weekendu w jego posiadłości na Kaszubach.

Czesia opowiada Grażynce o kłopotach z Ławeckimi. Kursantka Mariusza odwołuje jazdy. Krystyna kupuje strój do fitnessu.Agnieszka opowiada matce o przewidywanych kłopotach w pracy.

Feliks szykuje się na rozmowę kwalifikacyjną. Nie wierzy w powodzenie, lecz idzie do urzędu ze względu na Monikę. W gabinecie Krystyny zjawia się Surmaczowa. Prosi ją o spotkanie w kafejce.

Rysiek i Grażynka rozmawiają o ciężkiej sytuacji mamy Martynki samotnie wychowującej niepełnosprawne dziecko. Beata zaprasza na lunch Przemka. Biznesmen ma dla niej propozycję współpracy.

Darek proponuje Czesi, by jak Ławeccy nauczyli się języka migowego. Rodzina z Truskawieckiej szykuje się na wyjazd do Topolina. Szczęśliwy Maciek przyjmuje w domu Martynkę.

Mimo wypadku Surmaczowa jest zainteresowana uczęszczaniem na fitness. Rafalski zapewnia Beatę, że wraca do równowagi. Czesia i Darek zjawiają się na kolejnej rozprawie o opiekę nad Anulką.

Agnieszka opowiada Oli o wizycie Marysi Smosarskiej. Beata usiłuje dostać się do gabinetu Rafalskiego, a potem jedzie do jego domu. Piotr przyznaje, że nie był jeszcze u psychiatry.

Jasiek wypytuje matkę, kiedy zobaczy się z tatą. Mariola namówiła panią Surmacz na fitness. Grażynka powoduje stłuczkę. Córka Smosarskiego prosi Agnieszkę, by dała spokój jej ojcu.

Maciek wciąż jest w złym nastroju. Grażynka zaprasza Martynę z mamą na podwieczorek. Michał próbuje skontaktować się z Kają. Rafalski uprzedza Beatę, że nie będzie mógł dziś odebrać Jasia.

Michał telefonicznie prosi Kaję, by nie szła na spotkanie z byłym chłopakiem. Jacek proponuje Beacie opiekę nad dziećmi co drugi dzień. Ławecka oczernia Darka i Czesię przed kuratorką.

Feliks budzi się u boku Moniki. Rezygnuje z wyprowadzki. Rysiek i Grażynka przygotowują przyjęcie dla Maciusia. Kaja mówi Michałowi, że odezwał się do niej były narzeczony.

Propozycja Ławeckiej wytrąca Darka z równowagi. Czesia przypomina mu o dzisiejszej wizycie kuratora. Jerzy odprowadza bliźnięta do szkoły. Deptuła daje Krystynie swój tekst do zrecenzowania.

Jerzy umawia się z Feliksem na spotkanie. Kurator sądowy kontaktuje się z Darkiem. Michał odwozi Kaję na rozmowę kwalifikacyjną. W Elmedzie zjawia się dziewczyna ze schroniska opiekuńczego.

Elżbieta i Jerzy muszą odłożyć wyjazd. Maciek oświadcza, że zaprosi Martynkę na swoje urodziny. Beata wybiera się z Przemkiem na obiad do Rosso. Kaja straciła pracę.

Na Sadybie trwają przygotowania do ślubu. Czesia ma nadzieję, że sąd uzna prawo Anulki do zamieszkania z ojcem. Beata szykuje się na ślub rodziców. Posłaniec przynosi jej kwiaty od Przemka.

Jacek spędza ostatni dzień w banku. Proces o przyznanie opieki nad Anulką zostaje odroczony. Jerzy wręcza Eli nowe obrączki - ona mówi mu, że zachowała stare.

Beata dzwoni do niedawno poznanego biznesmena, Przemka. Agnieszka zostawia Zosię z Bożenką. Po powrocie zastaje śpiącą opiekunkę i rozbawione dziecko.

Borecka jest ciekawa, czy syn zaczął szukać pracy. Jacek mówi jej, że właśnie wybiera się na rozmowę. Darek dowiaduje się, że Czesia nie będzie mogła uczestniczyć w pierwszej sprawie.

Leszek wypytuje Beatę o wrażenia z gali. Jerzy odwiedza Monikę, by omówić szczegóły przyjęcia weselnego. Czesia niepokoi się rozprawą o opiekę nad Anulką. Donata proponuje Jackowi pracę.

Paweł przygotowuje się do operacji dziewczyny ze schroniska. Mimo zakazu wykonywania zawodu, Halszka zamierza otworzyć gabinet medycyny naturalnej. Jaś w rozmowie z Piotrem narzeka na mamę.

Elżbieta opowiada Kamili o zakupach. Przychodzi Jerzy. Rodzina składa mu życzenia, wręcza prezent. Monika znajduje zaproszenie na ślub Elżbiety i Jerzego. Chce urządzić im przyjęcie weselne.

Agnieszka przekonuje Bożenkę, że poradzi sobie z testem. W centrali banku Jacek spotyka Donatę. Beata dostaje zaproszenie na galę wręczenia nagrody 'Doskonałość roku'.

Krystyna i Ola opowiadają Pawłowi o wizycie Stacha. Beata telefonuje do Jacka. Mariola rozlicza się z dotychczasowym właścicielem jej biura. Niespodziewanie zjawia się Surmaczowa.

Borecka martwi się nadużywaniem przez Jacka alkoholu. Kinga zastanawia się nad zdobyciem pieniędzy na zagraniczne szkolenie. Renata mówi wspólnikom, iż muszą poszukać nowych pomysłów

Beata i Michał będą świadkami na ślubie rodziców. Patrycja przypomina Oli, że obiecała przyprowadzić na dyskotekę Smosarskiego.Pijany Jacek oświadcza matce, że stracił pracę.

Dorota wraca do schroniska. Monika żąda, by Feliks przyjął posadę w restauracji, albo opuścił jej mieszkanie. Donata chwali się matce, że przyczyniła się do kłopotów zawodowych Jacka.

Rysiek i Grażyna rozmawiają z Bożenką, która zapewnia, że pogodzi obowiązki. Antek absolutnie nie zgadza się na zatrudnienie Feliksa. Gabriela proponuje Monice Feliksa jako intendenta.

Ola wypytuje matkę, co myśli o związku Agnieszki ze Smosarskim. Monika wypytuje Feliksa o jego kwalifikacje zawodowe i dalsze plany. Bożenka uczęszcza na korepetycje do Agnieszki.

Agnieszka odwozi Zosię do rodziców. Zapowiada im, że wieczorem przedstawi swojego nowego wybranka. Grażynka i Rysio wybierają się na świąteczny obiad na Truskawiecką.

Paweł i Krystyna rozmawiają o dwóch zbliżających się ślubach. Decyzja Deptuły i Marioli bardzo ich zaskoczyła. Elżbieta zaprasza Polę na święta. Paweł odbiera z lotniska Agnieszkę z Zosią.

Stenia obwinia się, że nie odwiedziła chorego Stacha. Bożenka oświadcza rodzicom, że na pewno nie zda egzaminów. Deptuła i Mariola proszą Pawła i Krystynę, by byli świadkami na ich ślubie.

Mariola zastanawia się nad odwdzięczeniem się Surmaczowej. Dorota chce wrócić na święta do schroniska. Lubiczowie są temu przeciwni. Halszka podziwia Edytę, której udało się zwieść sędziego.

Jacek zarzuca matce, że ingeruje w jego osobiste sprawy. Krystyna przekazuje Deptule adres lokalu znalezionego przez Surmaczową. Karolina zaprasza na święta Beatę i dzieci, lecz ona odmawia.

Paweł i Krystyna są pewni, że skrucha Edyty w sądzie nie była szczera. Borecka dowiaduje się o romansie Jacka z Karoliną. Surmaczowa przynosi Krystynie informacje o lokalu do wynajęcia.

Krystyna opowiada Dorocie o Edycie. Stach przysyła Steni rozpoznanie swojej choroby; ma raka kości. Edyta przeprasza za wszystko, co zrobiła i sąd zezwala jej na dalsze wykonywanie zawodu.

Ryśka dziwią braki językowe Bożenki. Jerzy opowiada wspólnikom o niemądrym żarcie wnuków. Antek i Renata doradzają rozmowę. Leszek jest szczęśliwy. Krystyna domyśla się, że chodzi o Bognę.

Kinga uważa, że Kaja powinna rzucić pracę w klubie, jeśli podejrzewa tam przekręty. Surmaczowa obiecuje Krysi poszukać lokalu, nie wiedząc, że chodzi o firmę Marioli.

Jaś mówi matce, że chce być odebrany ze szkoły przez Rafalskiego. Przed wywiadówką Bożenka wspomina rodzicom o problemach w szkole. Donata pakuje rzeczy przed przeniesieniem do centrali.

Bogna umawia się z Leszkiem na kolację. Stenia mówi Lubiczom o kłopotach zdrowotnych Kazia. Jacek nie idzie do pracy, gdyż nie chce spotkać się z Donatą. Rafalski zjawia się w firmie Beaty.

Na Sadybie zjawia się Beata. Czuje się oszukana przez wszystkich. Elżbieta pociesza córkę i deklaruje pomoc. Ola mówi rodzicom o planowanej wizycie w schronisku. Nadal brakuje wolontariuszy.

Beata dowiaduje się od Karoliny, że Jacek miał z nią romans zakończony nieplanowaną ciążą. Ma żal do Rafalskiego, że o niczym jej nie powiedział. Rafalski wyprowadza się...

Irena zjawia się u Donaty. Halszka opowiada Edycie o planach usunięcia tatuażu u Pawła. Ola wiesza na uczelni informację o wolontariacie. Patrycja złośliwie komentuje jej zaangażowanie.

Stenia dziękuje Krystynie za radę. Czesia opowiada mężowi o Ławeckich. Monika spotyka Leszka i narzeka na samotność. On wspomina o swoim związku z Bogną. Jacek prosi Donatę o wybaczenie.

Robert, Kinga i bliźniaki mieszkają już w lokalu wynajętym od Stanisławy. Po wspólnym weekendzie Robert zmienia zdanie o Michale. Jacek otrzymuje pismo z decyzją o przeniesieniu Donaty.

Stenia opowiada Oli o zamieszaniu, jakiego narobiła jej szkolna sympatia. U Lubiczów zjawia się Stach z kwiatami na przeprosiny. Grażynka umawia się na wizytę z Maciusiem u psychologa.

Bogna i Leszek spędzają ze sobą noc. Irena mówi Donacie, że powinna walczyć o Jacka. Grażynka pyta o psychologa, który mógłby pomóc w problemach z Maciusiem. Halszka odwiedza Edytę.

Borecka boi się, że tak jak jego ojciec i brat, Jacek też zacznie pić. Smosarski proponuje Agnieszce, by zamieszkała u niego. Po miłej kolacji Bogna prosi Leszka, by został na noc.

Smosarski od rana śle do Agnieszki sms-y i telefonuje. Elżbieta nie wie, jak pomóc Beacie. Matka Jacka spotyka się z Ireną. Jacek zagląda do firmy Beaty. Wypytuje ją o relacje z Rafalskim.

Jacek wyprowadza się od Donaty do matki. Alicja opowiada Krystynie o ostatniej wizycie u lekarza. Bogna zaprasza Leszka na kolację. Nieoczekiwanie do Polski przyjeżdża Agnieszka.

Donata nocuje u matki. Irena namawia córkę do rozmowy z narzeczonym. Donata przyjmuje ofertę prezesa. Beata żąda od Jacka wyjaśnień w sprawie odwołania rozwodu. On mówi, że tylko ją kocha.

Halszka opowiada Edycie o wizycie u Pawła, który chce jej usunąć tatuaż. Edyta ogląda rysunek i potwierdza jego diagnozę. Rysiek pozwala Bożence urządzić w domu imieniny.

Elżbieta wpada na pomysł, by Kinga z dziećmi zamieszkała u cioci Stasi. Paweł proponuje żonie urządzenie jej imienin w Topolinie. Krystyna przyznaje, że pozwoliła tam wypoczywać Leszkowi.

Czesia opowiada koleżankom o spadku Anulki. Wie, że Ławecka nie zrezygnuje z majątku. Prezes banku proponuje Donacie stanowisko w centrali. Jacek wypytuje narzeczoną o rozmowę z szefem.

Robert prosi Kingę o rozmowę. Po powrocie z Hajnówki Janusz zapewnia, że Pola jest bezpieczna. Darek załatwia Karolinie praktyki zawodowe w Irlandii. Beata denerwuje się sprawą rozwodową.

Elżbieta chwali Jerzego za jego zachowanie podczas konfrontacji z bandytami. Ola denerwuje się zaliczeniem u Smosarskiego..

Kinga wierzy w niewinność byłego narzeczonego, ale nie potrafi mu już zaufać. Jerzy zastaje w domu ochroniarzy Grzegorza, którzy żądają wydania Poli.

Kuczyńska podejrzewa, że Robert domyśla się, gdzie mieszka Kinga i będzie jej tam szukał. W szpitalu psychiatrycznym Edyta zaprzyjaźnia się z pacjentką, która zna rodzinę Lubiczów.

Jerzy i Antek chcą wypożyczyć lawetę do przewiezienia sprzętu do Wielkopolski. Darek spotyka się ze Stefanem. Sądzi on, iż względy finansowe mogą być powodem miłości opiekunów do Anulki.

Elżbieta zwierza się Januszowi z problemów z Polą i jej prześladowcami. Czesia zdobywa informacje na temat Anulki. Wszystko wskazuje na to, że córka Darka odziedziczyła pokaźny spadek.

Bożenka docenia Karola, który udowodnił Jadze kradzież sukienki. Stasię i Jeremiasza nachodzi ochroniarz Grzegorza. Czesia i Darek spotykają w osiedlowym supermarkecie Ławecką z Anulką.

Pola wyznaje, czym się zajmowała i dlaczego boi się szefa. Karol czeka na Bożenkę przed szkołą. Smosarski wybiera się do Brukseli i umawia z Agą. Leszek namawia Bognę na wspólny weekend.

Po wyjściu Grzegorza Pola znajduje swoje roznegliżowane zdjęcia. Smosarski proponuje Agnieszce, że przywiezie jej swój artykuł. Pola prosi Stasię i Jeremiasza o pomoc.

Stasia i Jeremiasz zgłaszają na komisariacie zniknięcie Poli. Młody policjant ma wątpliwości, czy można mówić o zaginięciu. Alicja wspomina Krystynie, że czekają ją kolejne badania.

Kaja przyjeżdża na Sadybę, by oddać pożyczony od Kingi sweter. Krystyna przygotowuje sie do ostatkowego przyjęcia. Surmaczowa obawia się spotkaniu z byłą gospodynia, Mariolą.

Agnieszka i Ola wymieniają się wrażeniami z imprez. Starsza spędziła wieczór ze znajomymi z liceum, młodsza ze Smosarskim. Czesia mówi mężowi, że przez jego romanse mogą nie odzyskać Anulki.

Michał mówi rodzinie, że zaprosił Kaję. Grażynka cieszy się, że tak dobrze radzi sobie podczas lekcji z Mariuszem. Rysiek martwi się o bezpieczeństwo żony. Krystyna odwiedza Szymona.

Krystyna martwi się pismem z prokuratury, bo chciałaby mieć pewność, że nic jej nie grozi. Mariusz proponuje Grażynce rozpoczęcie nauki jazdy. Michał i Kaja szukają pracy w klubie Sparta.

Michał informuje rodziców, że szuka pracy dla Kai. Jerzy stwierdza, że Kinga również potrzebuje lepszej posady. Krystyna zaprasza na przyjęcie ostatkowe Deptułę z osobą towarzyszącą.

Mariola jest szczęśliwa z powodu oświadczyn Deptuły. Agnieszka wypytuje Olę o Smosarskiego. Krystyna przypomina Alicji o wykładzie Vujkovica i zaprasza ją na przyjęcie ostatkowe.

Rodzina Lubiczów świętuje przyjazd Agnieszki i Zosi. Smosarski, chcąc okazać wdzięczność studentce, wręcza Oli prezent walentynkowy. Leszek odwiedza Bognę. Deptuła prosi Mariolę o rękę.

Irena tłumaczy Donacie, że Małgosia zawsze będzie obecna w życiu Jacka. Donata jest wściekła. Ola spotyka Smosarskiego. Przekonuje go, że walentynka dla córki pomoże w poprawie ich relacji.

Beata rozmyśla o nieodpowiedzialnym postępowaniu Jacka. Rafalski radzi, by nic nie mówić Małgosi. Jacek ma jednak wyrzuty sumienia. Roman ogląda dawne projekty Moniki. Chwali jej talent.

Monika wyrzuca Feliksa z domu. Ola spotyka się ze Smosarskim. Profesor zaprasza ją na kawę. W Elmedzie Paweł spotyka się z Dorotą. Postanawia opłacić jej koszty operacji.

Ola martwi się o dziewczynę napadniętą przez opiekunów. Jacek ma zabrać Małgosię na weekend. Stenia spóźnia się do Lubiczów. Tłumaczy, że siedziała z Kaziem do późna przy komputerze.

Beata i Piotr są szczęśliwi, że nie muszą dłużej kryć się przed dziećmi. Monika postanowiła wrócić do projektowania. Paweł opowiada Tadeuszowi o rewelacjach, jakie usłyszał od męża lekarki.

Michał wspomina poprzedni wieczór. Rysiek liczy na zlecenia i pozwala Bożence zapisać się do droższej szkoły tańca. Krystyna spotyka Leszka, który szuka walentynkowego prezentu dla Bogny.

Koziełlo namawia Pawła, by dowiedzieć się o zdrowie Edyty. Beata zgadza się, aby Piotr u niej zamieszkał. Elżbieta poznaje przełożonego zakonu w Kaleniu. Pyta go o Malickiego.

Krystyna odwiedza w szpitalu Szymona. Mówi on o wizycie Moniki. Jest gotów wyjechać z miasta. Niewyspany Rafalski zjawia się w firmie Beaty. Jego mieszkanie zostało zalane przez sąsiadów.

Czesia namawia męża, by wspólnie udali się do opiekunów Anulki. Remont filii banku w Piasecznie zostaje ukończony. Tuż po zjawieniu się tam Jacka, Donaty i sekretarki dzwoni do nich prezes.

Podczas obiadu z Bogną Leszek znów wyznaje, jakie żywi do niej uczucia. Jacek wraca wcześniej z sądu do banku. Donata robi mu wymówki. Ola udziela pani Steni lekcji z obsługi komputera.

Krystyna sądzi, że Edyta chciała ją zabić. Szymon, który ją uratował - trafia do szpitala. Prezes banku uważa, że romans Donaty i Jacka uniemożliwia ich dalszą współpracę.

Czesia mówi Grażynce, że dziwi ją brak aktywności Darka w sprawie Anulki. Donata wyrzuca sekretarce, że zdradziła prezesowi szczegóły jej osobistego życia. Szef zaprasza Donatę na lunch.

Detektyw odnalazł Anulkę. W obecności Koziełly Edyta przyznaje się, że wskazała Lubicza jako ojca swojego dziecka. Prezes banku wypytuje Donatę. Michał idzie na randkę z Kają.

Darek przekonuje żonę, że czułe pożegnanie z Karoliną było wyłącznie jej inicjatywą. Czesia uważa, że mąż ma kochankę. Grażynka prosi Mariusza o przywiezienie z ferii Rysia, Maćka i Kasi.

Paweł jest pewien, że Elżbieta i Krystyna poradzą sobie z napisaniem trzeciej części 'Klanu'. Gabriela ostrzega Monikę przed Feliksem. Darek odwozi Karolinę do domu.

Po nocy z Deptułą Mariola przekonuje go, że jego zmarła żona na pewno chciałaby dla niego szczęścia. Michał wręcza Kindze pieniądze i mówi o rozstaniu z Justyną. Feliks żali się Monice.

Paweł zamierza zwolnić Edytę. Darek oświadcza Czesi, że chce wychowywać Anulkę. Jacek przynosi dobre wiadomości od prezesa. Już wkrótce ich firma wróci do wygodnego biura w Piasecznie.

Paweł chce zwolnić Edytę z Elmedu. Koziełło jej broni. Czesia angażuje się w poszukiwanie Anulki. W administracji cmentarza otrzymuje numer telefonu do opiekunki grobu Wiesi i jej męża.

Czesia pociesza Darka, który nie wie, gdzie szukać córeczki. Krystyna spotyka Szymona, który myśli o zmianie uczelni.Kinga odwiedza bliźniaków na Sadybie.

Opowieść o pozornie spokojnym życiu wielkiej rodziny Lubiczów, próbującej radzić sobie w polskiej codzienności.

Opowieść o pozornie spokojnym życiu wielkiej rodziny Lubiczów, próbującej radzić sobie w polskiej codzienności.

Paweł, zdenerwowany sytuacją, postanawia pójść do Edyty i wszystko wyjaśnić. Krystyna go powstrzymuje. Pola oddaje Stasi i Jeremiaszowi klucze od mieszkania. Wyprowadza się do koleżanki.

Po powrocie do Warszawy Pola z entuzjazmem opowiada Stasi i Jeremiaszowi o świętach we Lwowie. Gdy starsi państwo pokazują jej nagie zdjęcia, ona wyjaśnia, że to fotomontaż.

Michał proponuje, aby synowie tymczasowo zamieszkali z nimna Sadybie. Grażynka i Rysio postanawiają opłacić Bożence zajęcia flamenco, a Maćka i Kasię wysłać na obóz.