Służby ratownicze: Jukon: Koniec (8)
(Yukon Rescue: End of the Road)
W skrócie
Ratownicy w Dawson City walczą z lawinami, pożarami i powodziami. Ochotnicza straż pożarna zmaga się między innymi z brakiem zaopatrzenia, ekstremalnymi temperaturami oraz surową przyrodą.
Oglądaj w telewizji
Opis
Kulisy pracy ratowników, którzy zmagają się z lawinami, pożarami lasów czy powodziami. Mieszkańcy historycznego Dawson City mogą liczyć jedynie na ochotniczą straż pożarną. Śmiałkowie mierzą się z takimi problemami, jak ogromne odległości, brak zaopatrzenia, ekstremalne temperatury i nieprzyjazna przyroda.
W tym odcinku
Zbliża się 125. rocznica powstania straży pożarnej w Dawson City. Członkowie ekipy Mike'a muszą zmierzyć się z wyzwaniami, które sprawdzają ich możliwości. Służby spieszą na ratunek rowerzyście, który przypłacił złamaniami wyprawę w góry. Tuż za miastem dochodzi do innego wypadku - auto koziołkuje w dół wąwozu. Pojazd zatrzymuje się tuż przed objętymi ścisłą ochroną bagnami. Komendant musi znaleźć sposób, aby bezpieczne wydobyć wrak.