W skrócie

Wiosenne roztopy grożą powodzią. Straż pożarna reaguje na zgłoszenie. Tymczasem dwójka ochotników wyrusza w dzikie rejony. Szybko przekonuje się, że szkolenie, które przeszli, jest niewystarczające.

Oglądaj w telewizji

Śr 1.04 23:00

National Geo.

Opis

Kulisy pracy ratowników, którzy zmagają się z lawinami, pożarami lasów czy powodziami. Mieszkańcy historycznego Dawson City mogą liczyć jedynie na ochotniczą straż pożarną. Śmiałkowie mierzą się z takimi problemami, jak ogromne odległości, brak zaopatrzenia, ekstremalne temperatury i nieprzyjazna przyroda.

W tym odcinku

Wiosenne roztopy grożą powodzią. Straż pożarna reaguje na zgłoszenie, które stawia Dawson City w obliczu zagrożenia. Tymczasem dwójka ochotników wyrusza w dzikie rejony. Szybko przekonuje się, że szkolenie, które przeszli, jest niewystarczające w starciu z surowymi warunkami panującymi w Jukonie. CASARA poszukuje historycznego samolotu. Ray natomiast dostaje wezwanie o pomoc, które wiąże się z wyprawą w najdalsze zakątki regionu.

Zobacz także