Służby ratownicze: Jukon: Ograbieni (7)
(Yukon Rescue: Ransacked)
W skrócie
Ratownicy w Dawson City walczą z lawinami, pożarami i powodziami. Ochotnicza straż pożarna zmaga się między innymi z brakiem zaopatrzenia, ekstremalnymi temperaturami oraz surową przyrodą.
Oglądaj w telewizji
Opis
Kulisy pracy ratowników, którzy zmagają się z lawinami, pożarami lasów czy powodziami. Mieszkańcy historycznego Dawson City mogą liczyć jedynie na ochotniczą straż pożarną. Śmiałkowie mierzą się z takimi problemami, jak ogromne odległości, brak zaopatrzenia, ekstremalne temperatury i nieprzyjazna przyroda.
W tym odcinku
Strażnik przyrody Logan trafia na dwa agresywne niedźwiedzie, które żerują na szczątkach łosia. W Whitehorse zbliża się sezon pożarów. Jednostkę Yukon First Nations Wildfire czeka najtrudniejszy rok w historii. Wkrótce rekruci przechodzą morderczy trening. Ray i Doug pomagają kierowcy, który wypadł z drogi.