Służby ratownicze: Jukon: Wezwanie pomocy (2)
(Yukon Rescue: Call for Help)
W skrócie
Do straży pożarnej w Dawson City wpływają kolejne zgłoszenia. Przeciążony pracą komendant Mike próbuje lepiej przygotować jednostkę na czarne scenariusze. Whitehorse jest sparaliżowane przez śnieżyce.
Oglądaj w telewizji
Opis
Kulisy pracy ratowników, którzy zmagają się z lawinami, pożarami lasów czy powodziami. Mieszkańcy historycznego Dawson City mogą liczyć jedynie na ochotniczą straż pożarną. Śmiałkowie mierzą się z takimi problemami, jak ogromne odległości, brak zaopatrzenia, ekstremalne temperatury i nieprzyjazna przyroda.
W tym odcinku
Do straży pożarnej w Dawson City nocą wpływają kolejne zgłoszenia. Ochotnicy ruszają do akcji, by ocalić historyczny budynek i dom mieszkalny. Przeciążony pracą i borykający się z brakami kadrowymi komendant Mike próbuje lepiej przygotować jednostkę na różne czarne scenariusze. Whitehorse jest sparaliżowane przez śnieżyce. Pomocy potrzebuje kierowca skutera, który utknął w zaspie.