Pieniądze i krew (4)
(D'argent et de sang)
W skrócie
Fitous, Bouli i Attias zamieszkują w Tel Awiwie, gdzie zamierzają rozkręcić nielegalny proceder na rynku węglowym. Sprawy układają się jeszcze lepiej, niż planowali. Simon zatrzymuje Annabelle.
Oglądaj w telewizji
Opis
Simon Weynachter (Vincent Lindon) tworzy wydział śledczy do walki z przestępczością białych kołnierzyków. Wpada na trop wielkiego przekrętu, związanego z węglowymi opłatami emisyjnymi. Stoi za nim trzech ludzi- Jérôme Attias (Niels Schneider), Alain Fitoussi (Ramzy Bedia) i Bouli (David Ayala). Ich ujęcie staje się misją Simona. Dąży do celu bez względu na osobiste koszty. Kryminalna historia osnuta na faktach związanych z gigantycznym oszustwem VAT z lat 2008-2009.
W tym odcinku
Fitous, Bouli i Attias zamieszkują w Tel Awiwie, gdzie zamierzają rozkręcić nielegalny proceder na rynku węglowym. Sprawy układają się jeszcze lepiej, niż planowali. Simon zatrzymuje Annabelle. Liczy, że w obliczu rodzinnego skandalu kobieta zdecyduje się na współpracę z policją. Niebawem śledczy jedzie do Izraela. Ma nadzieję, że informator doprowadzi go do celu. Pochłonięty pracą ignoruje Emille, która potrzebuje się jego uwagi.
Występują
