Pieniądze i krew (2)
(D'argent et de sang)
W skrócie
Simon dowiaduje się, że afera, którą rozpracowuje, wiąże się z rynkiem węglowych kredytów. Poznaje mechanizm wielomiliardowych malwersacji. Jeśli oszuści nie zostaną szybko ujęci, znikną całe fortuny.
Oglądaj w telewizji
Opis
Simon Weynachter (Vincent Lindon) tworzy wydział śledczy do walki z przestępczością białych kołnierzyków. Wpada na trop wielkiego przekrętu, związanego z węglowymi opłatami emisyjnymi. Stoi za nim trzech ludzi- Jérôme Attias (Niels Schneider), Alain Fitoussi (Ramzy Bedia) i Bouli (David Ayala). Ich ujęcie staje się misją Simona. Dąży do celu bez względu na osobiste koszty. Kryminalna historia osnuta na faktach związanych z gigantycznym oszustwem VAT z lat 2008-2009.
W tym odcinku
Simon dowiaduje się, że afera, którą rozpracowuje, jest związana z nowym rynkiem węglowych kredytów. Informator wyjaśnia mu mu mechanizm wielomiliardowych malwersacji. Staje się jasne, że oszuści muszą zostać ujęci jak najszybciej. W przeciwnym razie znikną całe fortuny.
Występują
