W skrócie

Czterech zbiegów opanowuje salę sądową. Wśród zgromadzonych w niej osób są nieuzbrojeni Hondo i Deacon. Podejmują oni kroki, aby ratować zakładników. Street odwiedza swoją matkę w szpitalu.

Oglądaj w telewizji

Opis

Daniel "Hondo" Harrelson, były komandos, jest dowódcą specjalnej jednostki policyjnej. Doskonale wyszkoleni funkcjonariusze stawiają czoła najgroźniejszym przestępcom w Los Angeles. Zawsze mogą na siebie liczyć, zarówno w pracy, jak i po jej godzinach.

W tym odcinku

Czterech zbiegów opanowuje salę sądową. Wśród zgromadzonych na niej ludzi są nieuzbrojeni Hondo i Deacon. Mimo to podejmują kroki, aby ratować niewinnych ludzi. Street odwiedza swoją matkę, Karen, w szpitalu. Na miejscu musi zmierzyć się z trudnymi faktami.

Występują

Shemar Moore

jako Daniel 'Hondo' Harrelson

Alex Russell

jako Jim Street

Lina Esco

jako Christina 'Chris' Alonso

Kenny Johnson

jako Dominique Luca

Jay Harrington

jako David 'Deacon' Kay

David Lim

jako Victor Tan

Patrick St. Esprit

jako Robert Hicks

Twórcy

Maja Vrvilo

reżyseria