W skrócie

Policja z Los Angeles musi odszukać podejrzanego w sprawie zniknięcia pewnej kobiety. Wspiera ich oddział SWAT. Rywalizacja Chris i Streeta jest zacięta. Oboje czekają na rozstrzygnięcie konkursu.

Oglądaj w telewizji

Opis

Daniel "Hondo" Harrelson, były komandos, jest dowódcą specjalnej jednostki policyjnej. Doskonale wyszkoleni funkcjonariusze stawiają czoła najgroźniejszym przestępcom w Los Angeles. Zawsze mogą na siebie liczyć, zarówno w pracy, jak i po jej godzinach.

W tym odcinku

Policja z Los Angeles musi odszukać głównego podejrzanego w sprawie zniknięcia pewnej kobiety. Wspiera ich oddział SWAT oraz nowa agentka - ratowniczka taktyczna, Nora Fowler (Norma Kuhling). Tymczasem rywalizacja Chris i Streeta sięga zenitu. Oboje czekają na ogłoszenie zwycięscy w prestiżowym konkursie.

Występują

Shemar Moore

jako Daniel 'Hondo' Harrelson

Alex Russell

jako Jim Street

Lina Esco

jako Christina 'Chris' Alonso

Kenny Johnson

jako Dominique Luca

Jay Harrington

jako David 'Deacon' Kay

David Lim

jako Victor Tan

Patrick St. Esprit

jako Robert Hicks

Twórcy

Paul F. Bernard

reżyseria