W skrócie

Oddział musi powstrzymać brutalny atak na miasto. Zostaje zmuszona do stawienia czoła grupie, która odpowiada za śmierć Eriki Rogers. Tymczasem zbliżają się doroczne zawody międzywydziałowe.

Oglądaj w telewizji

Opis

Daniel "Hondo" Harrelson, były komandos, jest dowódcą specjalnej jednostki policyjnej. Doskonale wyszkoleni funkcjonariusze stawiają czoła najgroźniejszym przestępcom w Los Angeles. Zawsze mogą na siebie liczyć, zarówno w pracy, jak i po jej godzinach.

W tym odcinku

Oddział musi powstrzymać brutalny atak na miasto. Zostaje zmuszona do stawienia czoła grupie, która odpowiada za śmierć Eriki Rogers. Tymczasem zbliżają się doroczne zawody międzywydziałowe. Luca nakłania do udział w nich nową koleżankę, Norę Fowlers.

Występują

Shemar Moore

jako Daniel 'Hondo' Harrelson

Alex Russell

jako Jim Street

Lina Esco

jako Christina 'Chris' Alonso

Kenny Johnson

jako Dominique Luca

Jay Harrington

jako David 'Deacon' Kay

David Lim

jako Victor Tan

Patrick St. Esprit

jako Robert Hicks

Twórcy

Maja Vrvilo

reżyseria