W skrócie
Ulicami Miami przejeżdża konwój. Caine zlecił powtórną analizę zabezpieczonych narkotyków. Dochodzi do zderzenia z konduktem pogrzebowym. Wybucha strzelanina, w której ginie antyterrorysta.
Oglądaj w telewizji
Opis
Miami. W tutejszej policji pracuje zespół najwyższej klasy ekspertów kryminalistycznych. Grupą dowodzi Horatio Caine (David Caruso), charyzmatyczny i tajemniczy profesjonalista, pomaga mu atrakcyjna i inteligentna Calleigh Dusquene (Emily Procter), specjalistka od balistyki. Do zespołu należą też: przystojny Eric Delko (Adam Rodriguez), dla którego wody i bagna Florydy nie mają tajemnic, nieustępliwy detektyw Tim Speedle (Rory Cochrane) oraz doświadczona pani koroner doktor Alexx Woods (Khandi Alexander). Grupa śledcza tropi kolejne zbrodnie, zbiera oraz wnikliwie analizuje dowody, celnie wskazuje winnych i żąda sprawiedliwości w imieniu ofiar.
W tym odcinku
Ulicami Miami przejeżdża konwój. Caine zlecił powtórną analizę zabezpieczonych narkotyków, dlatego wypełniona kokainą ciężarówka zmierza do laboratorium kryminalistycznego. W środku miasta dochodzi do zderzenia z konduktem pogrzebowym. Wybucha strzelanina, w której ginie jeden z antyterrorystów. Przestępcom udaje się uciec z łupem. Horatio Caine dokonuje oględzin miejsca zbrodni i zdobywa wiele interesujących dowodów. Detektyw sądzi, że ktoś spośród policjantów zdradził.