Świat według Kiepskich: Królowa balu (431)
(Teen Spirit)

W skrócie
Amber nigdy nie była królową balu. Gdy ulega wypadkowi i umiera, musi, aby uratować własną duszę, zmienić w królową balu Lisę...
Oglądaj w telewizji
Opis
W 16. jubileuszowym sezonie swoich perypetii Ferdek (Andrzej Grabowski) i Halinka (Marzena Kipiel-Sztuka) postanawiają sprzedać mieszkanie i wyjechać do ciepłych krajów. Oprócz tego Kiepska niechcący przyczyni się do zdymisjonowania jednego z ministrów i wybuchu zamieszek na ulicach Warszawy. Ferdek, aby dotrzymać jej kroku, trafi do więzienia. Próżnować nie będą również ich sąsiedzi. Helena (Renata Pałys) i Marian (Ryszard Kotys) Paździochowie razem z Kiepskim wezmą udział w programie o gotowaniu i razem stawią czoła obcym, którzy postanawiają przypuścić atak na Ziemię. Oprócz tego Arnold Boczek (Dariusz Gnatowski), Jolasia (Anna Ilczuk) i Walduś (Bartosz Żukowski) trafią do szpitala prowadzonego przez Halinkę i znajdą w nim spełnienie marzeń.
W tym odcinku
Nastoletnia Amber Pollock (Cassie Scerbo) jest najpopularniejszą dziewczyną w liceum Eugene Ashley. Niestety, jak do tej pory nie udało jej się zdobyć upragnionego tytułu królowej balu, który tradycyjnie odbywa się pod koniec każdego roku szkolnego. Zdeterminowana Amber nie zawsze w uczciwy sposób dążyła do celu. Jej złe uczynki w końcu do niej wracają - podczas kolejnego balu nastolatka ulega nieszczęśliwemu wypadkowi i umiera. Okazuje się, że aby uratować swoją duszę od wiecznego potępienia, musi w jakiś sposób zmienić nikomu nieznaną i najgorzej ubierającą się dziewczynę w szkole, nieśmiałą Lisę Sommers (Lindsey Shaw), w królową balu. Lisa początkowo nie zamierza rywalizować o tytuły z najfajniejszymi rówieśniczkami. Zmienia zdanie dopiero wtedy, gdy Amber obiecuje jej pomóc zdobyć względy przystojnego Nicka (Chris Zylka).
Występują

























