Kyle zastanawia się, w jaki sposób przygotować idealny bal dla Amandy. Declan zamierza wyznać Lori, co do niej czuje, zanim będzie za późno. Jessi ogłasza, że razem z Sarą wyjeżdża z miasta.

Sara namawia Kyle'a, aby odsunął Jessi od Taylora. Jessi nie zamierza jednak rezygnować z planu Taylora. Reszta szkoły pochłonięta jest przygotowaniami do balu maturalnego.

W szkole wybucha skandal związany ze ściąganiem. Josh i Kyle są w kręgu podejrzanych. Sprawa może doprowadzić do odwołania balu maturalnego. Chłopcy próbują oczyścić swoje dobre imię.

Zbliżają się egzaminy oraz rocznica Stephena i Nicole. Wszyscy proszą Kyle'a o pomoc, ale on nie może nadążyć za wymaganiami swoich bliskich. Chłopak widzi dziwne rysunki we śnie.

Kyle jest zakłopotany tym, że nie zwracał uwagi na Jessi. Aby to naprawić, chce ją zabrać ze sobą na Uniwersytet w Waszyngtonie. Mogą tam dowiedzieć się czegoś więcej o Sarze.

Amanda stawia na swoim w sprawie Jessi. Brian natomiast robi wszystko, aby ich rozdzielić. Josha czekają poważne kłopoty w pracy, ponieważ z kasy znika duża suma pieniędzy.

Do domu Tragerów przychodzi pracownica opieki społecznej celem sprawdzenia, czy nadal mogą sprawować opiekę nad Kylem. Jednak nieoczekiwana obecność Amandy stawia ich w dziwnej sytuacji.

Tragerowie robią porządki. Są zmuszeni do czegoś więcej, niż tylko pozbycia się rzeczy niepotrzebnych. Kyle wyrusza przeciwko Carol Bloom. To ona uniemożliwia mu spotkanie z Amandą.

Kyle jest zaniepokojony, ponieważ Jessi postanawia przetestować swoje umiejętności. Robi to na oczach zwykłych ludzi i zaczyna jej się to podobać. Korzysta z umiejętności coraz częściej.

Kyle jest przekonany, że Jessi nie żyje. Wraca do Tragerów, by wyznać całą prawdę. Nie jest pewien, czy będą chcieli go przyjąć. Jest jednak zdeterminowany, aby pogrążyć całe MadaCorp.

Kyle zastanawia się, w jaki sposób przygotować idealny bal dla Amandy. Declan zamierza wyznać Lori, co do niej czuje, zanim będzie za późno. Jessi ogłasza, że razem z Sarą wyjeżdża z miasta.

Sara namawia Kyle'a, aby odsunął Jessi od Taylora. Jessi nie zamierza jednak rezygnować z planu Taylora. Reszta szkoły pochłonięta jest przygotowaniami do balu maturalnego.

W szkole wybucha skandal związany ze ściąganiem. Josh i Kyle są w kręgu podejrzanych. Sprawa może doprowadzić do odwołania balu maturalnego. Chłopcy próbują oczyścić swoje dobre imię.

Zbliżają się egzaminy oraz rocznica Stephena i Nicole. Wszyscy proszą Kyle'a o pomoc, ale on nie może nadążyć za wymaganiami swoich bliskich. Chłopak widzi dziwne rysunki we śnie.

Kyle jest zakłopotany tym, że nie zwracał uwagi na Jessi. Aby to naprawić, chce ją zabrać ze sobą na Uniwersytet w Waszyngtonie. Mogą tam dowiedzieć się czegoś więcej o Sarze.

Nicole zostaje ranna w wypadku samochodowym. Druga ofiarą wypadku jest ciężarna Gretchen, która zaczyna rodzić. Kyle musi podjąć decyzję.

Do domu Tragerów przychodzi pracownica opieki społecznej celem sprawdzenia, czy nadal mogą sprawować opiekę nad Kylem. Jednak nieoczekiwana obecność Amandy stawia ich w dziwnej sytuacji.

Jessi przyzwyczaja się do przebywania u Tragerów. Kyle zastanawia się nad tym, co organizacja Latnok mogła zrobić Amandzie. Szykuje się konflikt.

Po wizycie u medium i jego tajemniczych uwagach Kyle zaczyna obawiać się o życie Amandy.

Amanda znika w tajemniczych okolicznościach. Kyle rusza jej na pomoc.

Kyle zastanawia się, w jaki sposób przygotować idealny bal dla Amandy. Declan zamierza wyznać Lori, co do niej czuje, zanim będzie za późno. Jessi ogłasza, że razem z Sarą wyjeżdża z miasta.

Sara namawia Kyle'a, aby odsunął Jessi od Taylora. Jessi nie zamierza jednak rezygnować z planu Taylora. Reszta szkoły pochłonięta jest przygotowaniami do balu maturalnego.

W szkole wybucha skandal związany ze ściąganiem. Josh i Kyle są w kręgu podejrzanych. Sprawa może doprowadzić do odwołania balu maturalnego. Chłopcy próbują oczyścić swoje dobre imię.

Zbliżają się egzaminy oraz rocznica Stephena i Nicole. Wszyscy proszą Kyle'a o pomoc, ale on nie może nadążyć za wymaganiami swoich bliskich. Chłopak widzi dziwne rysunki we śnie.

Kyle jest zakłopotany tym, że nie zwracał uwagi na Jessi. Aby to naprawić, chce ją zabrać ze sobą na Uniwersytet w Waszyngtonie. Mogą tam dowiedzieć się czegoś więcej o Sarze.

Amanda stawia na swoim w sprawie Jessi. Brian natomiast robi wszystko, aby ich rozdzielić. Josha czekają poważne kłopoty w pracy, ponieważ z kasy znika duża suma pieniędzy.

Do domu Tragerów przychodzi pracownica opieki społecznej celem sprawdzenia, czy nadal mogą sprawować opiekę nad Kylem. Jednak nieoczekiwana obecność Amandy stawia ich w dziwnej sytuacji.

Tragerowie robią porządki. Są zmuszeni do czegoś więcej, niż tylko pozbycia się rzeczy niepotrzebnych. Kyle wyrusza przeciwko Carol Bloom. To ona uniemożliwia mu spotkanie z Amandą.

Kyle jest zaniepokojony, ponieważ Jessi postanawia przetestować swoje umiejętności. Robi to na oczach zwykłych ludzi i zaczyna jej się to podobać. Korzysta z umiejętności coraz częściej.

Kyle jest przekonany, że Jessi nie żyje. Wraca do Tragerów, by wyznać całą prawdę. Nie jest pewien, czy będą chcieli go przyjąć. Jest jednak zdeterminowany, aby pogrążyć całe MadaCorp.