Restaurator Bartosz traci klientów po akcie wandalizmu w lokalu. Tymczasem u konkurenta dochodzi do zatrucia generała, którego Możejko zaprosił na kolację. Wkrótce Bartosz zostaje znaleziony martwy.

Natalia i matka aspiranta Dziubaka (Bartłomiej Firlet) biorą udział w szybkich randkach. Doktor Czuma, która również w nich uczestniczy, wkrótce zostaje zamordowana.