Pierre-Marie decyduje się na współpracę z bratem w zamian za obietnicę połowy łupu. Teraz zaczyna dręczyć ojca, przypominając mu dawną zbrodnię. Zabiera go w morze. Tam dołącza do nich Ryan.

Marie i Lucas dowiadują się, że szef lokalnej żandarmerii, Stephane Morineau, pomagał Patrickowi Ryanowi w realizacji planu zemsty. Ich konfrontacja z policjantem kończy się tragicznie.

Policja przesłuchuje Yvonne Le Bihan. Jej zeznania wnoszą nowe informacje do śledztwa. Marie i Lucas nie do końca jej wierzą, podejrzewając chęć zemsty na starym Arthusie de Kersaint.

Ekipa ratunkowa odnajduje Marie na morzu. Jeanne wyjaśnia córce, skąd były pieniądze na hotel i stocznię. Lucas i Marie przesłuchują Gwenaelle. Wkrótce policja odnajduje jej zwłoki.

Okazuje się, że tej nocy, gdy zginęła Mary, dzieci wybrały się nad urwisko. Wychodzą na jaw zadawnione tajemnice rodzin Le Bihanów i Kersaintów, o których obie strony wolałyby zapomnieć.

Wydarzenia w grocie bardzo zbliżają do siebie Marie i Lucasa. Razem odkrywają, że śmierć Gildasa, Yvesa i Loica musi być jakoś związana z tragedią Mary.

Ginie drugi z braci Marie - Loic. Policjantka decyduje się opuścić wyspę, Lucas chce ją zatrzymać. Nocą w pobliżu menhirów zdarza się coś, co zmienia jego poglądy na zjawiska nadprzyrodzone.

Marie i Lucas znajdują zwłoki Chantal. Loic bezskutecznie namawia policjantkę do opuszczenia wyspy. Niedaleko kamiennego kręgu Marie i Lucas dokonują następnego makabrycznego odkrycia.

Marie, policjantka z Brestu, wraca w rodzinne strony, na wyspę u wybrzeży Bretanii. W dniu swojego ślubu znajduje na plaży zwłoki brata.

Mer Yves Perec znika z aresztu. Następnego dnia Marie i jej ojciec znajdują jego zwłoki. Podejrzany jest Nicolas Kermeur, który ucieka, a wraz z nim Chantal, żona mera i kochanka Nicolasa.

Marie, policjantka z Brestu, wraca w rodzinne strony, na wyspę u wybrzeży Bretanii. W dniu swojego ślubu znajduje na plaży zwłoki brata.

Policjantka, Marie, wraca w rodzinne strony - na wyspę Ty Kern. Ma wziąć ślub ze znanym żeglarzem. W dniu ślubu znajduje zwłoki brata. Na kamieniu pojawia się też broczący krwią znak...