W skrócie

Marie i Lucas znajdują zwłoki Chantal. Loic bezskutecznie namawia policjantkę do opuszczenia wyspy. Niedaleko kamiennego kręgu Marie i Lucas dokonują następnego makabrycznego odkrycia.

Oglądaj w telewizji

Opis

Młoda policjantka z wydziału zabójstw w Breście Marie Kermeur (Ingrid Chauvin) wraca w rodzinne strony - na wyspę Ty Kern u wybrzeży Bretanii. Ma wziąć ślub ze znanym żeglarzem Christianem (Xavier Deluc). Rankiem w dniu ceremonii Marie znajduje na plaży zwłoki swego brata Gildasa. W jego dłoni jest kartka z tajemniczym napisem. Kobieta rozpoczyna śledztwo.

W tym odcinku

Marie i Lucas znajdują zwłoki Chantal Perec. Ku zmartwieniu całej rodziny Nicolas nie daje znaku życia. Loic namawia policjantkę do opuszczenia wyspy, lecz ona nie chce wyjeżdżać. Kiedy na pogrzebie Gildasa mężczyzna się nie pojawia, Marie jest zaniepokojona. Tymczasem media relacjonują przebieg regat z udziałem Christiana. Niedaleko kamiennego kręgu nad urwiskiem Marie i Lucas dokonują następnego makabrycznego odkrycia. Dręczona koszmarami policjantka trafia do szpitala, gdzie o mało nie zostaje zabita. Nie wie, że jej rodzinę spotkało kolejne nieszczęście.

Występują

Ingrid Chauvin

jako Marie Kermeur

Bruno Madinier

jako Lucas Fersen

Yves Rénier

jako Patrick Ryan

Xavier Deluc

jako Christian Bréhat

Martine Sarcey

jako Jeanne Kermeur

Jean-Louis Foulquier

jako Milic Kermeur

Luc Thuillier

jako Gildas Kermeur

Manuel Gélin

jako Loic Kermeur

Marc Rioufol

jako Yves Perec

Catherine Wilkening

jako Chantal Perec

Tom Hygreck

jako Nicolas Kermeur

Nicole Croisille

jako Yvonne Le Bihan

Richaud Valls

jako Stéphane Morineau

Georges Wilson

jako Arthus de Kersaint

Hippolyte Girardot

jako Pierre-Marie de Kersaint

Twórcy

Didier Albert

reżyseria