Znaleziono zwłoki młodego mężczyzny. Okazuje się, że ostatniej nocy zabawiał na imprezie dziewczyny tańcem erotycznym. Zespół Caine'a odwiedza rezydencję, w której odbywała się impreza.

Rybak znajduje ludzkie szczątki we wnętrznościach złowionego rekina. Horatio i Megan rozpoczynają śledztwo. Alexx odkrywa ranę po kuli i tatuaż na ramieniu denata, być może uchodźcy z Kuby.

Oficer piechoty morskiej zostaje znaleziony martwy na strzelnicy. Ma rany po różnych kulach, ale bez śladów krwi. Śledczy odkrywają, że nie żył, kiedy jego ciało znalazło się na strzelnicy.

Znaleziono martwego profesora antropologii z lokalnego uniwersytetu. Horatio Caine i detektyw Bernstein ustalają, że został okaleczony, zamordowany, a potem powieszony na konarze drzewa.

Znaleziono martwego profesora antropologii z lokalnego uniwersytetu. Horatio Caine i detektyw Bernstein ustalają, że został okaleczony, zamordowany, a potem powieszony na konarze drzewa.

Znaleziono martwego profesora antropologii z lokalnego uniwersytetu. Horatio Caine i detektyw Bernstein ustalają, że został okaleczony, zamordowany, a potem powieszony na konarze drzewa.

W Miami ktoś zabija trzy osoby strzałem w czoło. Wkrótce policja znajduje czwartą ofiarę - turystkę, która również znalazła się na linii strzału. Horatio i Calleigh rozpoczynają śledztwo.

Po ulicy błąka się kilkunastomiesięczna dziewczynka w piżamce poplamionej krwią. Ekipa Caine'a odnajduje dom, w którym popełniono morderstwo. Detektywi odkrywają tam kilka martwych ciał...

Znaleziono zwłoki młodego mężczyzny. Okazuje się, że ostatniej nocy zabawiał na imprezie dziewczyny tańcem erotycznym. Zespół Caine'a odwiedza rezydencję, w której odbywała się impreza.

Na plaży zostaje znalezione ciało młodego mężczyzny. W pobliżu por. Caine oraz policjanci z jego grupy znajdują też nieprzytomną dziewczynę. Ślady prowadzą do pobliskiej rezydencji.

Rybak znajduje ludzkie szczątki we wnętrznościach złowionego rekina. Horatio i Megan rozpoczynają śledztwo. Alexx odkrywa ranę po kuli i tatuaż na ramieniu denata, być może uchodźcy z Kuby.

Zawieszona na szyi Kolumbijczyka bomba eksploduje i zabija również policjanta Ala, przyjaciela Horatia Caine'a. Odnalezienie mordercy staje się więc dla niego szczególnie ważne.