Ryan spotyka się z Joshem Averym podejrzanym o współpracę z Voglem. W końcu Josh zostaje zabity, a Wolfe jest głównym podejrzanym. Śledztwo ujawnia, że w sprawę mógł być zamieszany Vogel.

Śledczy badają sprawę otrucia dziennikarki, która pracowała nad tekstem poświęconym lokalnemu politykowi Randallowi Staffordowi. Na miejscu zbrodni zostaje odkryty jego materiał DNA.

Dozorca, pracujący w szkole gry w tenisa, zostaje zagryziony przez wściekłego psa. Śledczy są przekonani, że atak zaplanowano. Zdaniem agentów w jego wyniku miał zginąć trener Larry Hopper.

Agenci badają sprawę morderstwa kobiety. Zwłoki ofiary odnaleziono na terenie posiadłości rodziny Navarro. Śledczy podejrzewają, że sprawcą tej zbrodni jest należący do klanu lekarz.

Na plaży zostaje znalezione zmasakrowane ciało mężczyzny. Agentom udaje się ustalić, że zamordowany był księgowym. Chciał ujawnić nadużycia, których dopuszczali się pracownicy w jego firmie.

Ekipa bada okoliczności śmierci kobiety, miłośniczki jazdy konnej i byłej szefowej bractwa studentek. Śledczy odkrywają, że do bractwa należała córka właściciela stadniny koni.

Zostaje zamordowany Kevin Ramsey. Za pośrednictwem banku nasienia był ojcem ponad setki dzieci. Dochodzenie prowadzi do jednego z nich, cierpiącego na chorobę genetyczną.

Ekipa Caine'a bada okoliczności morderstwa chorego na nowotwór ekscentrycznego wynalazcy. Zginął od strzału z prototypowej broni. Dochodzenie prowadzi do firmy, w której pracował...

Ryan spotyka się z Joshem Averym podejrzanym o współpracę z Voglem. W końcu Josh zostaje zabity, a Wolfe jest głównym podejrzanym. Śledztwo ujawnia, że w sprawę mógł być zamieszany Vogel.

Śledczy badają sprawę otrucia dziennikarki, która pracowała nad tekstem poświęconym lokalnemu politykowi Randallowi Staffordowi. Na miejscu zbrodni zostaje odkryty jego materiał DNA.

Dozorca, pracujący w szkole gry w tenisa, zostaje zagryziony przez wściekłego psa. Śledczy są przekonani, że atak zaplanowano. Zdaniem agentów w jego wyniku miał zginąć trener Larry Hopper.

Agenci badają sprawę morderstwa kobiety. Zwłoki ofiary odnaleziono na terenie posiadłości rodziny Navarro. Śledczy podejrzewają, że sprawcą tej zbrodni jest należący do klanu lekarz.

Na plaży zostaje znalezione zmasakrowane ciało mężczyzny. Agentom udaje się ustalić, że zamordowany był księgowym. Chciał ujawnić nadużycia, których dopuszczali się pracownicy w jego firmie.

Ekipa bada okoliczności śmierci kobiety, miłośniczki jazdy konnej i byłej szefowej bractwa studentek. Śledczy odkrywają, że do bractwa należała córka właściciela stadniny koni.

Zostaje zamordowany Kevin Ramsey. Za pośrednictwem banku nasienia był ojcem ponad setki dzieci. Dochodzenie prowadzi do jednego z nich, cierpiącego na chorobę genetyczną.

Ekipa Caine'a bada okoliczności morderstwa chorego na nowotwór ekscentrycznego wynalazcy. Zginął od strzału z prototypowej broni. Dochodzenie prowadzi do firmy, w której pracował...