Detektywi z Bordeaux 6 (1)
(Section de recherches: Vacances mortelles)
W skrócie
W kajaku pływającym po jeziorze zostaje znalezione ciało Annabelle Renoir, instruktorki z ośrodka rekreacyjnego. Wkrótce znika Marion Meyer, jedna z kursantek przygotowujących się do egzaminów BAFA.
Oglądaj w telewizji
Opis
Serial opowiada o pracy elitarnej jednostki policji w Bordeaux, która mierzy się z brutalnymi i skomplikowanymi sprawami kryminalnymi. Każde śledztwo wymaga determinacji, odwagi i pełnego zaangażowania, a presja czasu nie pozwala na błędy. Równolegle poznajemy prywatne relacje funkcjonariuszy - ich konflikty, lojalności i rodzące się przyjaźnie. Zawodowe wyzwania splatają się z osobistymi problemami, wystawiając zespół na próbę i budując napięcie zarówno w pracy, jak i poza nią.
W tym odcinku
W kajaku pływającym po jeziorze zostaje znalezione bezwładne ciało Annabelle Renoir, instruktorki z ośrodka rekreacyjnego. Wkrótce potem znika Marion Meyer, jedna z kursantek przygotowujących się do egzaminów BAFA. Śledczy nie są pewni, czy zaginiona zabiła Annabelle, czy jest raczej kolejną ofiarą. Sprawdzają też, czy oba zdarzenia mogą mieć związek z atakiem seksualnym na młodą kobietę sprzed trzech tygodni, do którego doszło w okolicy, a którego sprawca nadal pozostaje na wolności.
Występują
