Detektywi z Bordeaux 6 (9)
(Section de recherches: Entre toi et moi)
W skrócie
Adiutant Irrandonéa współpracuje przy teledysku kręconym przez przyjaciela z dzieciństwa, muzyka Yohanna. Po zakończeniu zdjęć otrzymuje wiadomość, w której artysta przyznaje się do morderstwa.
Oglądaj w telewizji
Opis
Serial opowiada o pracy elitarnej jednostki policji w Bordeaux, która mierzy się z brutalnymi i skomplikowanymi sprawami kryminalnymi. Każde śledztwo wymaga determinacji, odwagi i pełnego zaangażowania, a presja czasu nie pozwala na błędy. Równolegle poznajemy prywatne relacje funkcjonariuszy - ich konflikty, lojalności i rodzące się przyjaźnie. Zawodowe wyzwania splatają się z osobistymi problemami, wystawiając zespół na próbę i budując napięcie zarówno w pracy, jak i poza nią.
W tym odcinku
Adiutant Irrandonéa bierze udział we współpracy przy teledysku kręconym przez swojego przyjaciela z dzieciństwa, 27-letniego muzyka Yohanna Ellisa. Po zakończeniu zdjęć wojskowy otrzymuje wiadomość, w której artysta przyznaje się do popełnienia morderstwa. Gdy adiutant wraca na plan filmowy w porcie w Bordeaux, znajduje w morzu ciało nieżyjącego Ellisa. Mężczyzna niedawno wrócił do Bordeaux z Los Angeles, gdzie mieszkał, i spotkał się z Nicolasem, Olivierem oraz Luciem - dawnymi członkami zespołu z czasów, gdy wszyscy mieszkali w San Juan de Luz.
Występują
