Detektywi z Bordeaux 4 (6)
(Section de recherches: Les liens du sang)
W skrócie
Księgowy Julien zostaje znaleziony martwy przez pracowników fabryki. Zaprzyjaźniona prawniczka informuje policję, że mężczyzna wyznał jej, iż ponosi odpowiedzialność za czyjąś śmierć.
Oglądaj w telewizji
Opis
Codzienne obowiązki pracowników jednostki specjalnej w Bordeaux, którzy każdego dnia mierzą się ze skomplikowanymi problemami kryminalnymi stanowiącymi poważne zagrożenie dla mieszkańców. Dla zespołu ważne są łączące ich relacje, przyjaźń i lojalność, choć nie są im obce stres i konflikty.
W tym odcinku
W trakcie podróży samochodem Julien Laval zostawia wiadomość głosową z prośbą o pilny kontakt. Następnego dnia pracownicy fabryki, w której mężczyzna pracuje jako księgowy, znajdują jego ciało. Marie Boulard, prawniczka i przyjaciółka Juliena, informuje policję, że to ona była adresatką jego ostatniej wiadomości. Julien wyznał w niej, że ktoś nie żyje i że to on ponosi za to odpowiedzialność.
Występują
