9-1-1: Serduszka i kwiaty (18)
(9-1-1: Hearts and Flowers)
W skrócie
Codzienne doświadczenia przedstawicieli służb ratowniczych, w tym policjantów, strażaków oraz dyspozytorów, którzy mierzą się z najbardziej zaskakującymi i stresującymi sytuacjami.
Oglądaj w telewizji
Opis
Codzienne doświadczenia przedstawicieli służb ratowniczych, w tym policjantów, strażaków oraz dyspozytorów, którzy reagując na nagłe przypadki, mierzą się z najbardziej zaskakującymi i stresującymi sytuacjami. Muszą łączyć pracę z życiem prywatnym. W dziewiątym sezonie ratownicy ruszą na pomoc między innymi pewnemu miliarderowi, zostaną zaangażowani w misję kosmiczną i staną w obliczu skutków burzy magnetycznej.
W tym odcinku
Athena zostaje przewieziona do szpitala w tym samym czasie, gdy 118 przywozi innego pacjenta. Gdy Athena znajduje się w śpiączce farmakologicznej, Anatoly Castor dźga Eddiego w szpitalnej kaplicy i strzela do innego mężczyzny, wprowadzając całą placówkę w stan lockdownu. Ravi i May ukrywają Athenę przed Anatolym, podczas gdy Buck przemyka przez szpital, aby powstrzymać szaleńca. Podczas śpiączki Athena ma wizje swojego byłego partnera i po wybudzeniu postanawia zostać detektywem. Po rozmowie z Harrym podczas pierwszych urodzin syna Maddie i Chimneya, Buck wypełnia dokumenty, by stać się rodziną zastępczą dla Theo, i wita go w domu.
Występują
