9-1-1: Ojcowie i niegrzeczni chłopcy (12)
(9-1-1: Dads and Cads)
W skrócie
Niespodziewana wiadomość zmienia plany Maddie i Bucka, zmuszając ich do zmierzenia się z nową rzeczywistością. Tymczasem Buck ma jechać z Eddiem do Nashville na krajowe zawody strażackie.
Oglądaj w telewizji
Opis
Codzienne doświadczenia przedstawicieli służb ratowniczych, w tym policjantów, strażaków oraz dyspozytorów, którzy reagując na nagłe przypadki, mierzą się z najbardziej zaskakującymi i stresującymi sytuacjami. Muszą łączyć pracę z życiem prywatnym. W dziewiątym sezonie ratownicy ruszą na pomoc między innymi pewnemu miliarderowi, zostaną zaangażowani w misję kosmiczną i staną w obliczu skutków burzy magnetycznej.
W tym odcinku
Niespodziewana wiadomość spada na Maddie i Bucka jak grom z jasnego nieba, całkowicie zmieniając ich plany i zmuszając do zmierzenia się z nową rzeczywistością. Tymczasem Buck jest umówiony z Eddiem na wyjazd do Nashville, by reprezentować swoją jednostkę w krajowych zawodach strażackich.
Występują
