Przetrwanie w kanadyjskiej dziczy: Najlepsze plany (1)
(Northwoods Survival: Best Laid Plans)

W skrócie
Margot szuka miejsca na chatę w Jukonie, Matty przygotowuje posiadłość na Nowej Fundlandii na zimę, Billy stosuje stare metody ulepszania budynków, a Emile i Gilbert zaczynają budowę wymarzonego domu.
Oglądaj w telewizji

Opis
Losy młodych Kanadyjczyków, którzy podejmują się misji całorocznego przetrwania w dziczy. Widzowie przekonają się, jak wyglądają jedne z najbardziej odległych i surowych krajobrazów. Będą mogli obserwować, jak grupa śmiałków mierzy się z wyzwaniem mieszkania z dala od cywilizacji.
W tym odcinku
Margot przemierza Jukon w poszukiwaniu miejsca odpowiedniego na nową leśną chatę. Matty odkrywa, że jego posiadłość na Nowej Fundlandii nie jest przygotowana na zbliżającą się zimę. Billy sięga po stare metody, aby ulepszyć swoje budynki gospodarcze. Emile i Gilbert stawiają pierwszy krok na drodze do posiadania wymarzonego rodzinnego domu na odludziu.