W skrócie

Margot wybiera się na kilkudniowe polowanie nowym zaprzęgiem, Billy wraca do życia w zgodzie z naturą, a Matty remontuje nadmorski dom. Tymczasem Emilie i Gilbert szukają cennych zasobów.

Oglądaj w telewizji

Opis

Losy Kanadyjczyków, którzy podejmują się misji całorocznego przetrwania w dziczy. Widzowie przekonają się, jak wyglądają jedne z najbardziej odległych i surowych krajobrazów. Będą mogli obserwować, jak grupa śmiałków mierzy się z wyzwaniem mieszkania z dala od cywilizacji.

W tym odcinku

Margot wyrusza swoim nowym zaprzęgiem na polowanie. Wyprawa potrwa kilka dni. Billy udaje się w głąb lasu, aby tam wrócić do życia w zgodzie z naturą. Matty remontuje wiekowy dom położony nad brzegiem morza. Emilie i Gilbert postanawiają wykorzystać wczesne mrozy. Wyruszą na poszukiwania zasobów, które zimą można znaleźć pod taflą lodu.

Zobacz także