W skrócie

Funkcjonariusze stają przed kolejnym wyzwaniem. Hen i Karen witają nowego członka rodziny. Eddie i Marisol uważniej przyglądają się swojemu związkowi. Buck walczy z nowymi uczuciami.

Oglądaj w telewizji

Opis

Codzienna praca przedstawicieli służb ratowniczych, w tym policjantów, strażaków oraz dyspozytorów, którzy reagując na nagłe przypadki, mierzą się z najbardziej zaskakującymi i stresującymi sytuacjami.

W tym odcinku

Hen i Karen witają nowego członka rodziny. Funkcjonariusze stają przed wyzwaniem, kiedy spotykają osobę, której kończyna porusza się niezależnie od jej woli. Eddie i Marisol uważniej przyglądają się swojemu związkowi. Buck walczy z nowymi uczuciami.

Występują

Angela Bassett

jako Athena Grant

Peter Krause

jako Bobby Nash

Oliver Stark

jako Evan 'Buck' Buckley

Aisha Hinds

jako Henrietta 'Hen' Wilson

Kenneth Choi

jako Howie 'Chimney' Han

Jennifer Love Hewitt

jako Maddie Kendall

Ryan Guzman

jako Eddie Diaz

Corinne Massiah

jako May Grant

Gavin McHugh

jako Christopher Diaz

Bryan Safi

jako Josh Russo

Tracie Thoms

jako Karen Wilson

Declan Pratt

jako Denny Wilson

Chiquita Fuller

jako Linda Bates

Debra Christofferson

jako Sue Blevins

Anirudh Pisharody

jako Ravi Panikkar

John Kim

jako Albert Han