W skrócie
Monk jest świadkiem morderstwa dokonanego przez członków gangu i zostaje objęty programem ochrony świadków. Wyjeżdża do domu położonego w lesie. Gang próbuje dowiedzieć się, gdzie się ukrył.
Oglądaj w telewizji
Opis
Trzecia seria przygód detektywa Adriana Monka (Tony Shalhoub), specjalisty od oględzin miejsca zbrodni. Od kilku lat cierpi on na nerwicę natręctw, która objawia się m.in. wstrętem do kontaktu fizycznego z innymi osobami. Zawód detektywa jest jego pasją, dlatego mimo kłopotów zdrowotnych pracuje jako prywatny konsultant wydziału zabójstw w San Francisco. Jego były szef, kapitan Leland Stottlemeyer (Ted Levine), często prosi go o pomoc w rozwiązywaniu skomplikowanych zadań. Wykorzystując swe pedantyczne usposobienie, Monk potrafi dostrzec szczegóły niewidoczne dla innych.
W tym odcinku
Adrian widzi, jak chiński gang popełnia morderstwo. Zostaje objęty programem ochrony świadków i ukryty w leśnej chacie. Przyzwyczajony do miejskiego hałasu, zaczyna cierpieć na bezsenność. Obserwuje sąsiadów, Martina i Kathy Willowby, u których dzieje się coś bardzo dziwnego. Nazajutrz ona zachowuje się inaczej niż zwykle. Wkrótce potem zwłoki jej męża zostają znalezione w łodzi. Podobno poraził go piorun w czasie wyprawy na ryby. Monk w to nie wierzy i zaczyna śledztwo. Niespodziewanie chiński gang odkrywa jego kryjówkę.
Nagrody
Złoty Glob - aktor w serialu komediowym lub musicalu
Występują
