Miraculous: Biedronka i Czarny Kot 2 (31)
(Miraculous, les aventures de Ladybug et Chat Noir: Troublemaker)
W skrócie
Alya chce udać się na pokaz sztucznych ogni z okazji Mistrzostw Świata. Siostra jej to odradza, gdyż może narazić się złoczyńcom Władcy Ciem. Rzuca wyzwanie Nino w siłowaniu się na rękę.
Oglądaj w telewizji
Opis
Licealiści Marinette i Adrien dzięki magicznym przedmiotom zamieniają się w superbohaterów: ona staje się Biedronką, a on - Czarnym Kotem. Razem walczą z Władcą Ciem, który sieje spustoszenie w mieście. Jednocześnie nadal prowadzą zwyczajne życie nastolatków, przed wszystkimi wokół ukrywając prawdę o swoich supermocach.
W tym odcinku
Nino i Alya grają w taneczną bitwę. Alya chce udać się na pokaz sztucznych ogni z okazji Mistrzostw Świata. Siostra jej to odradza z uwagi na to, że może narazić się złoczyńcom Władcy Ciem. Rzuca wyzwanie Nino w siłowaniu się na rękę, aby sprawdzić, czy ma to, czego potrzeba, aby móc ochronić Alyę. Marinette dekoncentruje dziewczynę przez co Nino wygrywa starcie. Niedoceniona, Nora pada ofiarą akumy i zmienia się w pajęczego super-złoczyńcę Anansi. Więzi Alyę i Czarnego Kota w pajęczynie na Łuku Triumfalnym, prowokując Nino do walki z nią.
