W skrócie

Do komendy dzwoni ordynator szpitala. Jest zaniepokojony stanem, w jakim do placówki trafił pewien obcokrajowiec. Jego obrażenia świadczą o dotkliwym pobiciu. Stróże prawa badają sprawę.

Oglądaj w telewizji

Opis

Losy członków dwóch załóg policyjnych, które patrolują dzielnice Wrocławia i każdego dnia walczą z przestępczością. Praca funkcjonariuszy przeplata się z ich osobistymi problemami. Natalię (Anna Bosak) i jej współpracowników czekają trudne interwencje i zaskakujące śledztwa.

W tym odcinku

Białach odkrywa, że córka kłamała w sprawie swojej przeszłości. Wcale nie mieszkała u matki i nie była studentką. Tymczasem do komendy dzwoni ordynator szpitala miejskiego. Jest zaniepokojony stanem, w jakim do placówki trafił pewien obcokrajowiec. Jego obrażenia świadczą o dotkliwym pobiciu. Stróże prawa badają sprawę. Jednym z agresorów okazuje się brat narzeczonej poszkodowanego mężczyzny. Funkcjonariusze ruszają na poszukiwania podejrzanego. Lena i Białach wracają do szpitala, gdy ordynator po raz drugi prosi ich o pomoc. Chodzi o ratownika, któremu zapłonął czepek ochronny na głowie. Oskarża on szpital o spowodowanie uszczerbku na zdrowiu.

Występują

Paweł Monsiel

jako Szymon Zieliński

Paweł Okoński

jako komendant Witacki

Anna Bosak

jako Natalia Mróz

Anna Kukawska

jako Emilka Drawska

Mariusz Węgłowski

jako Mikołaj Białach

Alicja Dąbrowska

jako Lena Kamińska

Wojciech Sikora

jako Adam

Paweł Kowalczyk

jako Miłosz Bachleda

Paweł Palcat

Magda Szczepanek

Zobacz także