W skrócie

Patrol Mikołaja i Karoliny zostaje wezwany do domu starszego małżeństwa. Ktoś rzucił kamień do pokoju ich wnuczki. Dziadkowie podejrzewają matkę dziewczynki, która niedawno opuściła więzienie.

Oglądaj w telewizji

Opis

Losy członków dwóch załóg policyjnych, które patrolują dzielnice Wrocławia i walczą z przestępczością. Praca funkcjonariuszy przeplata się z ich osobistymi problemami.

W tym odcinku

Patrol Mikołaja i Karoliny zostaje wezwany do domu starszego małżeństwa. Ktoś rzucił kamień do pokoju, w którym bawiła się ich wnuczka. Dziadkowie podejrzewają matkę dziewczynki, która niedawno opuściła więzienie. Obawiają się, że kobieta, mająca niegdyś problem z alkoholem, będzie próbowała odzyskać córkę. Białach i Rachwał rozpoczynają poszukiwania oskarżonej. W międzyczasie docierają do jej kuratora, a także współlokatorki. Podczas przerwy obiadowej Karolina komentuje relacje Wysockiej i Jóźwiaka. Jej zdaniem tych dwoje zaczyna zachowywać się jak para. Mikołaj jest wyraźnie dotknięty tym spostrzeżeniem i nie ukrywa irytacji. Tymczasem muszą interweniować w sprawie sąsiedzkiego konfliktu, na którym ucierpiały zwierzęta. Najpierw hodowca drobiu stracił swoje kury, a potem człowiekowi, którego o to obwiniał, otruł psa. Białach musi też rozwiązać problem na wsi, na które mieszka. Zgłasza sprawę agresywnego Edka do dzielnicowego, ale napotyka na nieoczekiwany opór. W efekcie Mikołaj rezygnuje z zeznania i próbuje poprowadzić prywatne śledztwo. Mieszkańcy nie chcą mu jednak pomóc.

Występują

Mariusz Węgłowski

jako Mikołaj Białach

Magda Malcharek

jako Aleksandra Wysocka

Małgorzata Szapował

jako Monika Kownacka

Wojciech Sukiennik

jako Krzysztof Zapała

Bogdan Banaszek

jako komendant

Włodzimierz Adamski

jako Przemysław Kwieciński

Honorata Witańska

Zobacz także