W skrócie

Emeryt Zdzisław nagrywa zachowania kierowców, którzy łamią przepisy drogowe. Jeden ze sfilmowanych piratów drogowych postanawia zemścić się na staruszku. Zostaje on zamordowany we własnym domu.

Oglądaj w telewizji

Opis

Załoga mierzy się z kolejnymi zagadkowymi sprawami. Policjanci staną również przed trudnymi wyzwaniami, które wpłyną na ich dotychczasowe życie.

W tym odcinku

Emeryt Zdzisław Szubrycht urozmaica sobie wolny czas jeżdżąc po mieście i nagrywając za pomocą kamerki samochodowej zachowania innych kierowców, którzy łamią przepisy drogowe. Swoje nagrania mężczyzna udostępnia następnie policji. Jeden ze sfilmowanych piratów drogowych postanawia zemścić się na staruszku. Emeryt zostaje zamordowany we własnym domu. Rozwiązania zagadki jego śmierci podejmują się bracia Gawlikowie. Przebieg śledztwa zaskoczy kryminalnych. Patolożka Julia Kowalska i Bolek Kowalski nadal badają sprawę zakamuflowanego morderstwa koleżanki Julii, Wiktorii. Bolek wpada na sprytny sposób na wykrycie mordercy. Zabójca zostanie odnaleziony szybciej niż sądzili i w znacznie bardziej dramatycznych okolicznościach.

Występują

Michał Mrozek

jako aspirant Kuba Walczak

Kamila Ścibiorek

jako podkomisarz Paulina Wach

Krzysztof Suszek

jako młodszy aspirant Jan Kaszuba

Marek Włodarczyk

jako naczelnik Edward Kubis

Magdalena Margulewicz

jako starszy aspirant Dagmara Górska

Jędrzej Taranek

jako komisarz Marek Gawlik

Dariusz Siastacz

jako starszy aspirant Krzysztof Kopczyk

Gabriela Oberbek

jako komisarz Aleksandra Latoszek

Marzena Kipiel-Sztuka

jako Genowefa Kopczyk

Przemysław Kapsa

jako prokurator Jagiełło

Maciej Łuczkowski

jako Słoń

Monika Mrozowska

jako Magda

Anna Tomaszewska

jako Agata

Tomasz Radawiec

jako Bolek Kowalski

Magda Szczerbowska

jako Julia Pakulska

Michał Kitliński

jako Tomasz Jawor

Marika Grądkowska

jako Kinga Wilk

Sasza Reznikow

jako Janusz Wojtala

Piotr Miazga

jako Staszek

Agata Skórska

jako Lilka

Zobacz także