Leonard i Penny zastanawiają się, co tak naprawdę ich łączy. On decyduje się wybrać z przyjaciółmi na wyprawę. Będą pracować na biegunie. Penny waha się, spędzić z nimi lato.

Penny umawia się na randki ze Stuartem, ale znajomi nie wierzą trwałość tego związku. Na dodatek dziewczyna zaczyna doceniać zalety Leonarda. Wolowitz ma kłopot ze swoim projektem dla NASA.

Wolowitz przeżywa zawód miłosny i najlepszym lekarstwem na jego kiepskie samopoczucie będzie dobra zabawa w Las Vegas. Do centrum rozrywki wyrusza z Leonardem i Koothrappalim.

Wyprawa do księgarni zmienia życie Penny. Poznaje tam Stuarta, którego humor ją oczarowuje. Jej byli kochankowie, Leonard i Wolowitz, dają za wygraną. Będą szukać szczęścia w nocnym klubie.

Do budynku, w którym mieszka Leonard i Sheldon, wprowadza się Alicia. Penny czuje się zagrożona obecnością atrakcyjnej lokatorki.

Penny sprzedaje za pośrednictwem Internetu ręcznie robione spinki do włosów. Dziewczyna prosi Sheldona, by pomógł jej udoskonalić produkt. Niebawem biznes wymyka się spod kontroli.

Leonard, Sheldon, Wolowitz i Raj jadą pociągiem na konferencję naukową. W pewnym momencie odkrywają, że ich współpasażerką jest Summer Glau, aktorka z serialu s-f. Chcą poznać gwiazdę.

Penny przez przypadek strzela z pistoletu paintballowego prosto w kanapę Sheldona. Z pomocą Leonarda bezskutecznie próbuje wyczyścić plamę. Tymczasem Wolowitz i Leslie zostają parą.

Leonarda odwiedza jego matka, dr Beverly Hofstadter. Kobieta jest psychoanalityczką. Jej przyjazd wprowadza sporo zamieszania w życiu Penny i Sheldona.

Sheldon pomaga Penny wyjść z finansowego dołka. Jednak jego działania nie zyskują akceptacji i doprowadzają do konfliktu między Leonardem a nieprzewidywalnym Kurtem.

Sheldon opracowuje sposób, dzięki któremu będzie mu łatwiej nawiązywać znajomości, zdobywać przyjaciół i utrzymywać dobre relacje międzyludzkie.

Złośliwe i mało subtelne uwagi Penny na temat miłosnych doświadczeń Wolowitza sprawiają, że ten wycofuje się z życia towarzyskiego. Chłopak opuszcza nawet swoich przyjaciół.

Leonard jest załamany, ponieważ dowiaduje się, że Penny zaczęła spotykać się z jego kolegą. Sheldon koncentruje się na skomplikowanym procesie wyboru odpowiedniego prezentu gwiazdkowego.

Stephanie wprowadza się do mieszkania Leonarda i Sheldona. Fizycy nie informują o tym fakcie Penny. Tymczasem nowa lokatorka wprowadza swoje zasady...

Ku zaskoczeniu wszystkich, Leonard wreszcie znajduje sobie dziewczynę, która nie tylko nie irytuje Sheldona, ale wręcz zaczyna się podobać najlepszemu kumplowi swojego chłopaka.

Wolowitz jest pewny, że doktor Stephanie Barnett jest jego bratnią duszą. Jego złudzenia zostają rozwiane, gdy dziewczyna poznaje Leonarda i postanawia się z nim spotykać.

Penny regularnie pojawia się u Sheldona, by oglądać 'America's Next Top Model'. Wyprowadzony z równowagi chłopak zabrania jej przychodzenia. Prowadzi to do otwartej wojny między sąsiadami.

Ramona Nowitzki proponuje Sheldonowi, że zostanie jego asystentką. On, nieświadomy zagrożenia, wyraża zgodę. Ogarnięta obsesją studentka wprowadza serię zakazów w życiu swej nowej zdobyczy.

Leonard całą noc eksperymentował z laserem i rano nie mógł podwieźć Sheldona na uniwersytet. Penny, Raj i Wolowitz sądzą, że już najwyższy czas, by Sheldon zdobył prawo jazdy.

Magazyn 'People' umieścił Raja w jednym z rankingów i zwykle nieśmiały Raj zaczyna zachowywać się jak gwiazda. Zaprasza nawet Penny na imprezę organizowaną przez tabloid...

Penny, by otworzyć drzwi musi wezwać ślusarza. Sheldon zaprasza ją na ten czas oczekiwania do swojego mieszkania i pokazuje grę 'Age of Conan'. Penny się od niej całkowicie uzależnia.

Nadzieje Leonarda na zdobycie Penny pryskają po raz kolejny, gdy widzi ją z nowym chłopakiem. Na złość Sheldonowi Leonard wraca do Leslie. Ten związek jednak nie ma szans na przetrwanie.

Penny i Leonard wracają z restauracji. Howard i Rajesh śledzą ich przy użyciu kamery. Później przekonują Leonarda, że jego pierwszej randki z atrakcyjną sąsiadką nie można nazwać udaną.

Leonard i Penny zastanawiają się, co tak naprawdę ich łączy. On decyduje się wybrać z przyjaciółmi na wyprawę. Będą pracować na biegunie. Penny waha się, spędzić z nimi lato.

Penny umawia się na randki ze Stuartem, ale znajomi nie wierzą trwałość tego związku. Na dodatek dziewczyna zaczyna doceniać zalety Leonarda. Wolowitz ma kłopot ze swoim projektem dla NASA.

Wolowitz przeżywa zawód miłosny i najlepszym lekarstwem na jego kiepskie samopoczucie będzie dobra zabawa w Las Vegas. Do centrum rozrywki wyrusza z Leonardem i Koothrappalim.

Wyprawa do księgarni zmienia życie Penny. Poznaje tam Stuarta, którego humor ją oczarowuje. Jej byli kochankowie, Leonard i Wolowitz, dają za wygraną. Będą szukać szczęścia w nocnym klubie.

Do budynku, w którym mieszka Leonard i Sheldon, wprowadza się Alicia. Penny czuje się zagrożona obecnością atrakcyjnej lokatorki.

Penny sprzedaje za pośrednictwem Internetu ręcznie robione spinki do włosów. Dziewczyna prosi Sheldona, by pomógł jej udoskonalić produkt. Niebawem biznes wymyka się spod kontroli.

Penny rozstaje się z chłopakiem, więc Leonard zdobywa się na odwagę i umawia z nią na randkę. Oboje próbują jednak upewnić się co do sensu wspólnej przyszłości i szukają rady u Sheldona.

Leonard i jego przyjaciele kupują maszynę do podróżowania w czasie, tę której użyto w filmie z 1960 roku. Penny uważa, że zachowują się dziecinnie, a ich zamiłowanie do zabawek jest żałosne.

Wychodzi na jaw, że Sheldon przystąpił do konkursu tylko po to, aby udowodnić swoją wyższość. Urażeni koledzy wyrzucają go z zespołu. Na jego miejsce przyjmują nielubianą przez niego Leslie.

Leonard i Sheldon spotykają się z młodym geniuszem fizyki.Usiłują pokrzyżować naukowe plany młodszego i zdolniejszego od nich naukowca.

Sheldon, który ostatnio choruje, staje się jeszcze bardziej denerwujący dla innych. Leonard i jego przyjaciele znikają bez śladu. Tylko Penny zostaje, aby kurować uciążliwego pacjenta.

Leonard obserwuje przygotowania Penny do występu. Gdy słyszy jej śpiew, szuka wymówki, by nie przyjść na koncert. Okłamuje ją, że umówił się z kuzynem. Musi znaleźć nieistniejącego krewnego.

Sheldon, który ostatnio choruje, staje się jeszcze bardziej denerwujący dla innych. Leonard i jego przyjaciele znikają bez śladu. Tylko Penny zostaje, aby kurować uciążliwego pacjenta.

Leonard obserwuje przygotowania Penny do występu. Gdy słyszy jej śpiew, szuka wymówki, by nie przyjść na koncert. Okłamuje ją, że umówił się z kuzynem. Musi znaleźć nieistniejącego krewnego.

Sheldon i Leonard, otrzymują zaproszenie na konferencję fizyków, ale Sheldon nie chce w niej uczestniczyć. Penny próbuje ich pogodzić, lecz jej starania tylko nasilają konflikt.

Wolowitz jest pewny, że doktor Stephanie Barnett jest jego bratnią duszą. Jego złudzenia zostają rozwiane, gdy dziewczyna poznaje Leonarda i postanawia się z nim spotykać.

Penny regularnie pojawia się u Sheldona, by oglądać 'America's Next Top Model'. Wyprowadzony z równowagi chłopak zabrania jej przychodzenia. Prowadzi to do otwartej wojny między sąsiadami.

Ramona Nowitzki proponuje Sheldonowi, że zostanie jego asystentką. On, nieświadomy zagrożenia, wyraża zgodę. Ogarnięta obsesją studentka wprowadza serię zakazów w życiu swej nowej zdobyczy.

Leonard całą noc eksperymentował z laserem i rano nie mógł podwieźć Sheldona na uniwersytet. Penny, Raj i Wolowitz sądzą, że już najwyższy czas, by Sheldon zdobył prawo jazdy.

Magazyn 'People' umieścił Raja w jednym z rankingów i zwykle nieśmiały Raj zaczyna zachowywać się jak gwiazda. Zaprasza nawet Penny na imprezę organizowaną przez tabloid...

Penny, by otworzyć drzwi musi wezwać ślusarza. Sheldon zaprasza ją na ten czas oczekiwania do swojego mieszkania i pokazuje grę 'Age of Conan'. Penny się od niej całkowicie uzależnia.

Penny rozstaje się z chłopakiem, więc Leonard zdobywa się na odwagę i umawia z nią na randkę. Oboje próbują jednak upewnić się co do sensu wspólnej przyszłości i szukają rady u Sheldona.

Penny i Leonard wracają z restauracji. Howard i Rajesh śledzą ich przy użyciu kamery. Później przekonują Leonarda, że jego pierwszej randki z atrakcyjną sąsiadką nie można nazwać udaną.