W skrócie

Nadzieje Leonarda na zdobycie Penny pryskają po raz kolejny, gdy widzi ją z nowym chłopakiem. Na złość Sheldonowi Leonard wraca do Leslie. Ten związek jednak nie ma szans na przetrwanie.

Oglądaj w telewizji

Opis

Młodzi i zdolni fizycy Leonard (Johnny Galecki) i Sheldon (Jim Parsons) pracują w instytucie naukowym w Kalifornii i wynajmują wspólne mieszkanie. Obaj nie mają zbyt dużego doświadczenia z kobietami, gdyż czas spędzają głównie na nauce, a obiektami ich westchnień są bohaterki komiksów i gier komputerowych. Zmienia się to, gdy do mieszkania obok wprowadza się atrakcyjna Penny (Kaley Cuoco). Przebojowa dziewczyna postanawia pokazać chłopcom, że życie to coś więcej niż praca w laboratorium.

W tym odcinku

Nadzieje Leonarda na zdobycie Penny po raz kolejny pryskają, gdy widzi ukochaną z nowym chłopakiem. Aby zrobić na złość Sheldonowi, Leonard znów wraca do Leslie. Ten związek jednak nie ma szans na przetrwanie - różnice zdań dotyczące kwestii naukowych okazują się zbyt wielkie.

Nagrody

Złoty Glob - aktor w serialu komediowym lub musicalu

Występują

Johnny Galecki

jako Leonard Hofstadter

Jim Parsons

jako Sheldon Cooper

Simon Helberg

jako Howard Wolowitz

Kunal Nayyar

jako Rajesh Koothrappali

Kaley Cuoco

jako Penny