W rodzinnej firmie Fisherów nieoczekiwanie pojawiają się inspektorzy. Wyniki przeprowadzonej kontroli są bardzo korzystne dla Federica. Ruth rezygnuje z pracy.

Claire zakochuje się. Uważa, że odnalazła cel w życiu. Frederico rozważa założenie własnego przedsiębiorstwa pogrzebowego. Nate dowiaduje się o wybrykach Brendy. Żąda od niej wyjaśnień.

Nate i Brenda udają się po poradę do Ari, która jest rabinem. Dzięki jej pomocy zdobywają się na szczerą rozmowę. Ruth, notorycznie kontrolująca Nikolaia i Claire.

David stara się pogodzić z Keithem. Claire jest pochłonięta nowym hobby. Zastanawia się nad swoją przyszłością poza murami uczelni. Karla nie ułatwia mężczyznom zgodnego życia w związku.

W domu Ruth nadal przebywa Nikolai. Jest kłopotliwym podopiecznym. Claire jest pod wrażeniem nowego znajomego. Brenda zastanawia się nad swoimi uczuciami. Nate spotyka się z byłą dziewczyną.

Nachodzi Boże Narodzenie, a wraz z nim pierwsza rocznica śmierci Nathaniela. Rodzina wspomina ostatnie chwile z nim spędzone. Nate wyjawia Brendzie prawdę o swojej chorobie.

W domu pogrzebowym Fisherów odbywa się pogrzeb według tradycji żydowskiej. Nate poszukuje duchowego wsparcia u niezwykłej pani rabin. Claire idzie na przyjęcie do swojej ciotki.

Mitzi Huntley spotyka się z Natem i Davidem i składa im ofertę. Do Ruth przyjeżdża siostra. David zastanawia się, czy związać się ponownie z Keithem. Brenda wątpi w sens związku z Natem.

Ruth przeżywa śmierć samotnej kobiety. Brenda zwraca się z prośbą do prostytutki Melissy, co powoduje komplikacje w jej związku z Natem.

Nate ma przewieźć ciało mieszkańca Seattle, który za życia panicznie bał się latania. Wyrusza z Claire w podróż w rodzinne strony.

Śmierć męża wróżki staje się powodem rozmowy w firmire. Robbie namawia Ruth, by zapisała się na seminarium dla osób szukających sensu życia.

Podczas treningu umiera futbolista. Wypadek niepokoi Nate'a. Matt nie wykupił Fisherów. Sprawą postanawia zająć się szefowa filii Krohenera.

Po śmierci ojca szefem firmy pogrzebowej zostaje Nate. Z powodu przedawkowania narkotyków umiera aktorka. Pogrzeb organizuje Fisher&Sons.

W rodzinnej firmie Fisherów nieoczekiwanie pojawiają się inspektorzy. Wyniki przeprowadzonej kontroli są bardzo korzystne dla Federica. Ruth rezygnuje z pracy.

Claire zakochuje się. Uważa, że odnalazła cel w życiu. Frederico rozważa założenie własnego przedsiębiorstwa pogrzebowego. Nate dowiaduje się o wybrykach Brendy. Żąda od niej wyjaśnień.

Nate i Brenda udają się po poradę do Ari, która jest rabinem. Dzięki jej pomocy zdobywają się na szczerą rozmowę. Ruth, notorycznie kontrolująca Nikolaia i Claire.

David stara się pogodzić z Keithem. Claire jest pochłonięta nowym hobby. Zastanawia się nad swoją przyszłością poza murami uczelni. Karla nie ułatwia mężczyznom zgodnego życia w związku.

W domu Ruth nadal przebywa Nikolai. Jest kłopotliwym podopiecznym. Claire jest pod wrażeniem nowego znajomego. Brenda zastanawia się nad swoimi uczuciami. Nate spotyka się z byłą dziewczyną.

Nachodzi Boże Narodzenie, a wraz z nim pierwsza rocznica śmierci Nathaniela. Rodzina wspomina ostatnie chwile z nim spędzone. Nate wyjawia Brendzie prawdę o swojej chorobie.

W domu pogrzebowym Fisherów odbywa się pogrzeb według tradycji żydowskiej. Nate poszukuje duchowego wsparcia u niezwykłej pani rabin. Claire idzie na przyjęcie do swojej ciotki.

Mitzi Huntley spotyka się z Natem i Davidem i składa im ofertę. Do Ruth przyjeżdża siostra. David zastanawia się, czy związać się ponownie z Keithem. Brenda wątpi w sens związku z Natem.

Ruth przeżywa śmierć samotnej kobiety. Brenda zwraca się z prośbą do prostytutki Melissy, co powoduje komplikacje w jej związku z Natem.

Nate ma przewieźć ciało mieszkańca Seattle, który za życia panicznie bał się latania. Wyrusza z Claire w podróż w rodzinne strony.

Śmierć męża wróżki staje się powodem rozmowy w firmire. Robbie namawia Ruth, by zapisała się na seminarium dla osób szukających sensu życia.

Podczas treningu umiera futbolista. Wypadek niepokoi Nate'a. Matt nie wykupił Fisherów. Sprawą postanawia zająć się szefowa filii Krohenera.

Po śmierci ojca szefem firmy pogrzebowej zostaje Nate. Z powodu przedawkowania narkotyków umiera aktorka. Pogrzeb organizuje Fisher&Sons.