Divya próbuje pomóc narzekającemu na zdrowie instruktorowi tańca, Nico. Hank zajmuje się filantropem, Benem Richardsem, który wkrótce może zostać nowym przełożonym Jill.

Na lotnisku w Hamptons Hank poznaje Jess. Postanawia bliżej przyjrzeć się jej zdrowiu i niepokojącym dolegliwościom. Jill otrzymuje propozycję pracy.

Do HankMed zgłasza się strażnik leśny, Pete. Mężczyzna jest posiniaczony i nie pamięta, co się z nim działo poprzedniego dnia. Lawson ustala, że mężczyzna został rażony piorunem.

Nową pacjentką Hanka zostaje 14-letnia Natalie Williams, uzdolniona muzycznie dziewczyna, która narzeka na bóle gardła i brzucha. Lawson szybko dowiaduje się o jej konflikcie z rodzicami.

Do budynku sąsiadującego z domem Jill wprowadzają się uczestnicy nowego reality-show. Wkrótce jeden z zawodników zaczyna skarżyć się na dziwne dolegliwości. Hank i Divya próbują mu pomóc.

Po ataku serca Eddie R. Lawson zapewnia synów, że się zmieni. Hank i jego współpracownicy mają zapewnić medyczne wsparcie zawodnikom biorącym udział w charytatywnym turnieju golfowym.