Afganistan. Losy żołnierzy 2. plutonu pierwszej kompanii piechoty zmechanizowanej. Dowódcą jednostki jest porucznik Paweł Konaszewicz.

Afganistan. Losy żołnierzy 2. plutonu pierwszej kompanii piechoty zmechanizowanej. Dowódcą jednostki jest porucznik Paweł Konaszewicz.

Transportery opancerzone z polskim plutonem jadą polną drogą. Do żołnierzy macha afgański chłopiec. Kiedy go mijają, wybucha mina. Konasz podejrzewa, że mały działał na polecenie talibów.

Umiera ojciec Konasza i oficer leci do Warszawy. Na pogrzebie zjawia się też Biskup. Paweł zawozi go do kliniki psychiatrycznej. Pod nieobecność Pawła Żądło usiłuje zbliżyć się do Justyny.

Talibowie czekają na ważną przesyłkę z Pakistanu. Do kompanii dołącza szeregowy Emil Hołubiczko. Major Szeliga wysyła pluton Konasza w góry, skąd przechwycono wiadomość o przesyłce.

Żołnierze z plutonu Konaszewicza wracają do Polski. Wszyscy Polacy biorą urlopy. Już w kraju Mamut dostrzega nagłówek w gazecie: 'Afgańskie kobiety oskarżają polskich żołnierzy'.

Żądło i jego ludzie pilnują okolicy na wysuniętym posterunku, zaś podwładni Konasza ochraniają liczących głosy. Malbor i Zbój towarzyszą Justynie w rutynowym patrolu.

W Ghazni rozpoczynają się przygotowania do wyborów prezydenckich. Major Szeliga wzywa do siebie Żądło i Konasza. Mają zabezpieczyć wybory w górskiej dolinie w dystrykcie Adżiristan.

Prokurator Skoniecki informuje Szeligę, że Iwan jest podejrzany o udział w ustawce pseudokibiców. Szeliga wysyła Justynę, by ostrzegła pluton. Żołnierze mają natychmiast udać się na patrol.

Pod bramą bazy zjawia się 12-letni Asad. Jego siostra została oskarżona o cudzołóstwo i ma zostać ukamienowana. Pluton dowodzony przez Justynę natychmiast jedzie do miejsca ich zamieszkania.

Policjant Nadir prosi porucznika Konasza o pomoc w załatwieniu pracy dla Salima. Do prowincji Ghazni przybywa minister obrony. Wita się z żołnierzami. Wśród zgromadzonych Paweł widzi Salima.

Policjant Nadir prosi porucznika Konasza o pomoc w załatwieniu pracy dla Salima. Do prowincji Ghazni przybywa minister obrony. Wita się z żołnierzami. Wśród zgromadzonych Paweł widzi Salima.

W bazie trwają przygotowania do dorocznego Biegu Powstania Warszawskiego.Mamut zawiera układ z Timem. Jeśli zwycięzcą biegu będzie Polak, Tim odda Mamutowi swoją kolekcjonerską broń.

Umiera ojciec Konasza. Pogrzeb generała odbywa się z pełnym ceremoniałem wojskowym. Po uroczystości Paweł dostrzega w tłumie żałobników Biskupa. Zaprasza go do domu na obiad.

Wszyscy w bazie są zaniepokojeni przedłużającą się nieobecnością Młodego. Policjant Nadir twierdzi, że zna miejsce, w którym przetrzymywany jest Polak. Konasz uważa, że powinni to sprawdzić.

Centrum dowodzenia ustala, że talibowie czekają na ważną przesyłkę z Pakistanu. Do kompanii dołącza szeregowy Emil Hołubiczko, zwany Młodym.Major Szeliga wysyła pluton Konasza w góry.

Pluton Konasza przybywa do bazy. Żołnierze mają dostarczyć do jednej z wiosek pomoc humanitarną i zorganizować transport produktów pierwszej potrzeby. Konaszewicz musi zaplanować wyjazd.

Po treningu żołnierze biegną do szatni. Malbor pokazuje kolegom swój nowy nabytek: amerykańską kamizelkę kuloodporną. Porucznik Żądło dowiaduje się, że Zybera zastąpi syn generała.