Karta debetowa Josepha Strawa zostaje użyta rok po jego śmierci. Straw był doradcą do spraw uzależnień narkotykowych. Zginął dwa dni przed procesem przeciwko jednemu ze swych podopiecznych.

Pojawia się nowy świadek w sprawie lekarza pogotowia zastrzelonego w 1984 roku. Wtedy skazany został umysłowo chory mężczyzna. Świadek twierdzi, że znany i szanowany lekarz uwielbiał hazard.

W 1943 r. zginęła dziennikarka filadelfijskiej gazety zakochana w mężczyźnie, który twierdził, że jest Żydem i uciekł przed nazistami. Detektywi ustalają tożsamość mężczyzny. Są zszokowani.

Rush wznawia dochodzenie w sprawie, którą prowadził Jeffries. Skorumpowany policjant popełnia samobójstwo. Wcześniej doprowadził do skazania człowieka niesłusznie oskarżonego o morderstwo.

Pewna kobieta zwraca się do detektyw Rush z prośbą o wznowienie śledztwa w sprawie śmierci jej prababci, która zmarła w 1929 roku. Z Lilly niespodziewanie kontaktuje się matka.

Właściciel teatru znajduje w jednym z rekwizytów ukrytą broń. Rush i Jeffries wznawiają śledztwo z 2002 roku, kiedy to zastrzelono za kulisami aktora Dennisa Hoffermana.

Detektywi powracają do sprawy zabójstwa utalentowanej tenisistki, Andi. Dziewczyna została zamordowana w 1973 roku, wkrótce po wygraniu meczu z Fritzem. To on jest głównym podejrzanym.

Detektywi mają tylko jedną noc, aby uratować życie chłopcu. Wskazówek muszą szukać w przeszłości pewnego człowieka.

Po wznowieniu dochodzenia z 1998 roku Valens znajduje się w centrum uwagi. Był wtedy tajnym agentem i teraz musi stawić czoła demonom przeszłości. Detektywi są zaskoczeni tą wiadomością.

Rush dostrzega związek między serią napadów na banki a śmiercią młodego kasjera, do której doszło w 2000 roku. Detektywi muszą ponownie zbadać tę sprawę.

W 1968 roku na balu debiutantek została zamordowana jedna z dziewcząt. Po latach jej matka mówi, że przeczytała artykuł o mężczyźnie, który zepchnął żonę ze schodów. Córka zginęła tak samo.

Nstolatek skacze z dachu szkoły. Podobno często rozmyślał o śmierci swojego idola, Kurta Cobaina. Przyjaciele potwierdzają, że dużo mówił o samobójstwie. Detektyw Rush znajduje nowy trop.

W 1980 czworo przyjaciół rozpoczyna pogoń za szczęściem i karierą. Osiem lat później jeden z nich zostaje zabity. Rush i Valens badają tę sprawę. W filmie 9 piosenek Bruce'a Springsteena.

Właściciel baru Dicenzio został śmiertelnie pobity przez swojego pracownika. Jego śmierć wstrząsnęła okolicą. Brat rzekomego mordercy dzwoni do Valensa i prosi o ponowne zbadanie sprawy.

Lilly Rush bada okoliczności śmierci czteroletniej dziewczynki, Vivian, która zmarła w 1965 r. Najprawdopodobniej była molestowana seksualnie, ale detektywi nie mają na to dowodów.

Rush bada sprawę Carla Burtona zamordowanego w 1972 r. Odnaleziono nowe dowody - plakietki identyfikacyjne jeńców wojennych z Wietnamu. Żona ofiary, mówi, że mąż nie potrafił normalnie żyć.

Po znalezieniu pamiętnika Amy Lind, Rush postanawia zająć się jej sprawą. Na skutek złych decyzji i działań nieuczciwego wspólnika jej firma splajtowała. Amy zmarła wtedy na atak serca.

Rush ponownie zajmuje się sprawą wojny gangów. W wyniku ostatniej strzelaniny zginął brat zamordowanego kiedyś chłopaka. Ich matka straciła już czterech synów.

Rush bada sprawę kobiety, która zmarła pod cudzym nazwiskiem. Ta druga kobieta cierpiała na psychozę maniakalno-depresyjną.

Rush i Jeffries prowadzą dochodzenie w sprawie śmierci bejsbolisty Clyde'a Taylora. W 1945 roku sportowiec został pobity na śmierć. Jedynym dowodem w sprawie jest zakrwawiona koszulka.

Rush i Jeffries badają sprawę z 1978 roku. Matka zamordowanego wówczas Angusa Bistronga odnalazła list od dziewczyny, w której syn był zakochany. Nowe dowody obciążają chłopaka dziewczyny.

Nieznana osoba wysyła z telefonu zdjęcie Laurie, studentki, która zginęła w pożarze. Na fotografii widać, jak dziewczyna jest zmuszana do picia alkoholu. Detektyw Rush wznawia dochodzenie.

Z Claire kontaktuje się mężczyzna, który mówi, że jest jej ojcem. Rush wznawia dochodzenie dotyczące śmierci Tate'a, uważanego za ojca nastolatki. Gdy śledztwo nabiera tempa, znika Claire.

Karta debetowa Josepha Strawa zostaje użyta rok po jego śmierci. Straw był doradcą do spraw uzależnień narkotykowych. Zginął dwa dni przed procesem przeciwko jednemu ze swych podopiecznych.

Pojawia się nowy świadek w sprawie lekarza pogotowia zastrzelonego w 1984 roku. Wtedy skazany został umysłowo chory mężczyzna. Świadek twierdzi, że znany i szanowany lekarz uwielbiał hazard.

W 1945 r. zginęła dziennikarka filadelfijskiej gazety zakochana w mężczyźnie, który twierdził, że jest Żydem i uciekł przed nazistami. Detektywi ustalają tożsamość mężczyzny. Są zszokowani.

Rush wznawia dochodzenie w sprawie, którą prowadził Jeffries. Skorumpowany policjant popełnia samobójstwo. Wcześniej doprowadził do skazania człowieka niesłusznie oskarżonego o morderstwo.

Sama będąc w ciąży - odkrywa, że jej ciężarna prababcia została w 1929 r. zamordowana. Ojcem był zapewne Nick Bartleby. Detektywi odnajdują jego prawnuka oraz intrygujące nagrania.

Właściciel teatru znajduje w jednym z rekwizytów ukrytą broń. Rush i Jeffries wznawiają śledztwo z 2002 roku, kiedy to zastrzelono za kulisami aktora Dennisa Hoffermana.

Detektywi powracają do sprawy zabójstwa utalentowanej tenisistki, Andi. Dziewczyna została zamordowana w 1973 roku, wkrótce po wygraniu meczu z Fritzem. To on jest głównym podejrzanym.

Detektywi mają tylko jedną noc, aby uratować życie chłopcu. Wskazówek muszą szukać w przeszłości pewnego człowieka.

Po wznowieniu dochodzenia z 1998 roku Valens znajduje się w centrum uwagi. Był wtedy tajnym agentem i teraz musi stawić czoła demonom przeszłości. Detektywi są zaskoczeni tą wiadomością.

Rush dostrzega związek między serią napadów na banki a śmiercią młodego kasjera, do której doszło w 2000 roku. Detektywi muszą ponownie zbadać tę sprawę.

W 1968 roku na balu debiutantek została zamordowana jedna z dziewcząt. Po latach jej matka mówi, że przeczytała artykuł o mężczyźnie, który zepchnął żonę ze schodów. Córka zginęła tak samo.

Nstolatek skacze z dachu szkoły. Podobno często rozmyślał o śmierci swojego idola, Kurta Cobaina. Przyjaciele potwierdzają, że dużo mówił o samobójstwie. Detektyw Rush znajduje nowy trop.

W 1980 czworo przyjaciół rozpoczyna pogoń za szczęściem i karierą. Osiem lat później jeden z nich zostaje zabity. Rush i Valens badają tę sprawę. W filmie 9 piosenek Bruce'a Springsteena.

Właściciel baru Dicenzio został śmiertelnie pobity przez swojego pracownika. Jego śmierć wstrząsnęła okolicą. Brat rzekomego mordercy dzwoni do Valensa i prosi o ponowne zbadanie sprawy.

Lilly Rush bada okoliczności śmierci czteroletniej dziewczynki, Vivian, która zmarła w 1965 r. Najprawdopodobniej była molestowana seksualnie, ale detektywi nie mają na to dowodów.

Rush bada sprawę Carla Burtona zamordowanego w 1972 r. Odnaleziono nowe dowody - plakietki identyfikacyjne jeńców wojennych z Wietnamu. Żona ofiary, mówi, że mąż nie potrafił normalnie żyć.

Po znalezieniu pamiętnika Amy Lind, Rush postanawia zająć się jej sprawą. Na skutek złych decyzji i działań nieuczciwego wspólnika jej firma splajtowała. Amy zmarła wtedy na atak serca.

Rush ponownie zajmuje się sprawą wojny gangów. W wyniku ostatniej strzelaniny zginął brat zamordowanego kiedyś chłopaka. Ich matka straciła już czterech synów.

Rush bada sprawę kobiety, która zmarła pod cudzym nazwiskiem. Ta druga kobieta cierpiała na psychozę maniakalno-depresyjną.

Rush i Jeffries prowadzą dochodzenie w sprawie śmierci bejsbolisty Clyde'a Taylora. W 1945 roku sportowiec został pobity na śmierć. Jedynym dowodem w sprawie jest zakrwawiona koszulka.

Rush i Jeffries badają sprawę z 1978 roku. Matka zamordowanego wówczas Angusa Bistronga odnalazła list od dziewczyny, w której syn był zakochany. Nowe dowody obciążają chłopaka dziewczyny.

Nieznana osoba wysyła z telefonu zdjęcie Laurie, studentki, która zginęła w pożarze. Na fotografii widać, jak dziewczyna jest zmuszana do picia alkoholu. Detektyw Rush wznawia dochodzenie.

Z Claire kontaktuje się mężczyzna, który mówi, że jest jej ojcem. Rush wznawia dochodzenie dotyczące śmierci Tate'a, uważanego za ojca nastolatki. Gdy śledztwo nabiera tempa, znika Claire.