TV TrwamProgram TV na Czwartek 2.10.2025

Czwartek 2.10
Od teraz
6:00
Spotkanie Ojca Świętego z wiernymi całego świata, poświęcone wspólnej modlitwie, rozważaniu Ewangelii i papieskiej katechezie.
  • DVB-T - 16
  • INEA - 809
  • Multimedia - 124
  • Netia - 26
  • Orange - 477
  • TOYA - 622
  • UPC Horizon/Kaon - 117
  • UPC Mediabox - 852
  • Vectra - 124
WIĘCEJ INFORMACJI
7:00
Prowadzi: Adam Ślusarski, Gabriela Szreder.
  • DVB-T - 16
  • INEA - 809
  • Multimedia - 124
  • Netia - 26
  • Orange - 477
  • TOYA - 622
  • UPC Horizon/Kaon - 117
  • UPC Mediabox - 852
  • Vectra - 124
WIĘCEJ INFORMACJI
7:55
Od godz. 5.00 obowiązuje zawieszenie broni. Do godz. 19.00 Warszawę opuszcza ok. 16 tys. mieszkańców. Po dwóch dniach ewakuacji w Śródmieściu pozostaje nadal ponad 80 proc. ludności cywilnej.
  • DVB-T - 16
  • INEA - 809
  • Multimedia - 124
  • Netia - 26
  • Orange - 477
  • TOYA - 622
  • UPC Horizon/Kaon - 117
  • UPC Mediabox - 852
  • Vectra - 124
WIĘCEJ INFORMACJI
8:00
Serwis przygotowany przez reporterów TV Trwam prezentujący najnowsze informacje z kraju i ze świata.
  • DVB-T - 16
  • INEA - 809
  • Multimedia - 124
  • Netia - 26
  • Orange - 477
  • TOYA - 622
  • UPC Horizon/Kaon - 117
  • UPC Mediabox - 852
  • Vectra - 124
WIĘCEJ INFORMACJI
8:15
Wybitni goście ze świata nauki, politologii, dziennikarstwa i religii oceniają najważniejsze wydarzenia z życia Kościoła, Polski i świata. Program realizowany na żywo.
  • DVB-T - 16
  • INEA - 809
  • Multimedia - 124
  • Netia - 26
  • Orange - 477
  • TOYA - 622
  • UPC Horizon/Kaon - 117
  • UPC Mediabox - 852
  • Vectra - 124
WIĘCEJ INFORMACJI
8:35
Prowadzi: ks. dr Mariusz Szmajdziński. Program poświęcony tematyce religijnej, w którym omawiane są fragmenty Pisma Świętego czytane w czasie mszy świętej.
  • DVB-T - 16
  • INEA - 809
  • Multimedia - 124
  • Netia - 26
  • Orange - 477
  • TOYA - 622
  • UPC Horizon/Kaon - 117
  • UPC Mediabox - 852
  • Vectra - 124
WIĘCEJ INFORMACJI
8:40
Prowadzi: Agnieszka Korpal. W rozmowie z Magdaleną Urbańską odkrywamy, czym jest zdrowa akceptacja siebie i jak ją budować w oparciu o prawdę o własnej wartości, by żyć w zgodzie ze sobą.
  • DVB-T - 16
  • INEA - 809
  • Multimedia - 124
  • Netia - 26
  • Orange - 477
  • TOYA - 622
  • UPC Horizon/Kaon - 117
  • UPC Mediabox - 852
  • Vectra - 124
WIĘCEJ INFORMACJI
8:55
Cykl o życiu świętych i błogosławionych.
  • DVB-T - 16
  • INEA - 809
  • Multimedia - 124
  • Netia - 26
  • Orange - 477
  • TOYA - 622
  • UPC Horizon/Kaon - 117
  • UPC Mediabox - 852
  • Vectra - 124
WIĘCEJ INFORMACJI
9:00
Prowadzi: Alicja Stankiewicz. Program poradnikowy o tematyce medycznej. Gość programu: Anna Czech, dyrektor szpitala św. Łukasza w Tarnowie i prezes Fundacji kromka chleba.
  • DVB-T - 16
  • INEA - 809
  • Multimedia - 124
  • Netia - 26
  • Orange - 477
  • TOYA - 622
  • UPC Horizon/Kaon - 117
  • UPC Mediabox - 852
  • Vectra - 124
WIĘCEJ INFORMACJI
9:20
Edukacyjna seria animowana dla dzieci poświęcona Nowemu Testamentowi. Autorzy przedstawiają w przystępny dla najmłodszych widzów sposób historię narodzin, życia i śmierci Jezusa z Nazaretu.
  • DVB-T - 16
  • INEA - 809
  • Multimedia - 124
  • Netia - 26
  • Orange - 477
  • TOYA - 622
  • UPC Horizon/Kaon - 117
  • UPC Mediabox - 852
  • Vectra - 124
WIĘCEJ INFORMACJI
9:45
Oświadczenie Fundacji Lux Veritatis w sprawie Muzeum Pamięć i Tożsamość.
  • DVB-T - 16
  • INEA - 809
  • Multimedia - 124
  • Netia - 26
  • Orange - 477
  • TOYA - 622
  • UPC Horizon/Kaon - 117
  • UPC Mediabox - 852
  • Vectra - 124
WIĘCEJ INFORMACJI
10:00
Serwis przygotowany przez reporterów TV Trwam prezentujący najnowsze informacje z kraju i ze świata.
  • DVB-T - 16
  • INEA - 809
  • Multimedia - 124
  • Netia - 26
  • Orange - 477
  • TOYA - 622
  • UPC Horizon/Kaon - 117
  • UPC Mediabox - 852
  • Vectra - 124
WIĘCEJ INFORMACJI
10:15
Gość: ks. prof. Jan Przybyłowski - kierownik Katedry Teologii Pastoralnej i Nauk Pomocniczych na UKSW.
  • DVB-T - 16
  • INEA - 809
  • Multimedia - 124
  • Netia - 26
  • Orange - 477
  • TOYA - 622
  • UPC Horizon/Kaon - 117
  • UPC Mediabox - 852
  • Vectra - 124
WIĘCEJ INFORMACJI
11:25
Cykliczny program, którego nazwa pochodzi od tytułu poematu Karola Wojtyły napisanego w 1974 roku. Felietoniści przedstawiają w audycji swoje refleksje na temat podstawowych spraw dotyczących narodu.
  • DVB-T - 16
  • INEA - 809
  • Multimedia - 124
  • Netia - 26
  • Orange - 477
  • TOYA - 622
  • UPC Horizon/Kaon - 117
  • UPC Mediabox - 852
  • Vectra - 124
WIĘCEJ INFORMACJI
11:35
Odcinek przedstawia ostoje dzikich zwierząt w miejscach, gdzie byśmy się ich nie spodziewali - na przykład dzikie króliki na cmentarzu czy ogromne stada jeleni wśród czołgów na poligonie.
  • DVB-T - 16
  • INEA - 809
  • Multimedia - 124
  • Netia - 26
  • Orange - 477
  • TOYA - 622
  • UPC Horizon/Kaon - 117
  • UPC Mediabox - 852
  • Vectra - 124
WIĘCEJ INFORMACJI
12:00
Modlitwa poświęcona Maryi, podczas której wierni rozważają zwiastowanie Maryi przez Archanioła Gabriela wcielenie Jezusa Chrystusa, odprawiana codziennie, oprócz okresu wielkanocnego.
  • DVB-T - 16
  • INEA - 809
  • Multimedia - 124
  • Netia - 26
  • Orange - 477
  • TOYA - 622
  • UPC Horizon/Kaon - 117
  • UPC Mediabox - 852
  • Vectra - 124
WIĘCEJ INFORMACJI
12:03
Serwis przygotowany przez reporterów TV Trwam prezentujący najnowsze informacje z kraju i ze świata.
  • DVB-T - 16
  • INEA - 809
  • Multimedia - 124
  • Netia - 26
  • Orange - 477
  • TOYA - 622
  • UPC Horizon/Kaon - 117
  • UPC Mediabox - 852
  • Vectra - 124
WIĘCEJ INFORMACJI
12:20
Sympozjum popularyzatorskie w Sali Kolumnowej Sejmu RP w Warszawie pt. "Bł. Natalia Tułasiewicz - człowiek ducha i ofiary. Patronka nauczycieli w Polsce". Wystąpienie Przemysława Czarnka.
  • DVB-T - 16
  • INEA - 809
  • Multimedia - 124
  • Netia - 26
  • Orange - 477
  • TOYA - 622
  • UPC Horizon/Kaon - 117
  • UPC Mediabox - 852
  • Vectra - 124
WIĘCEJ INFORMACJI
12:35
Antoni Tański - nieznany malarz okresu dwudziestolecia międzywojennego - miłośnik historii Polski. Namalował obraz, o wymiarach 3 × 12 m, który stał się dziełem jego życia.
  • DVB-T - 16
  • INEA - 809
  • Multimedia - 124
  • Netia - 26
  • Orange - 477
  • TOYA - 622
  • UPC Horizon/Kaon - 117
  • UPC Mediabox - 852
  • Vectra - 124
WIĘCEJ INFORMACJI
13:05
Twórcy programu prezentują miejsca, gdzie zachowały się dawne tradycje. Odwiedzają stare kuźnie, nieczynne kopalnie, młyny, piekarnie, fabryki i muzea. Przedstawiają mistrzów rzemiosła.
  • DVB-T - 16
  • INEA - 809
  • Multimedia - 124
  • Netia - 26
  • Orange - 477
  • TOYA - 622
  • UPC Horizon/Kaon - 117
  • UPC Mediabox - 852
  • Vectra - 124
WIĘCEJ INFORMACJI
13:15
  • DVB-T - 16
  • INEA - 809
  • Multimedia - 124
  • Netia - 26
  • Orange - 477
  • TOYA - 622
  • UPC Horizon/Kaon - 117
  • UPC Mediabox - 852
  • Vectra - 124
WIĘCEJ INFORMACJI
13:20
Przegląd najważniejszych tematów poruszonych w tygodniku 'Niedziela'. Czasopismo zawiera najnowsze wiadomości z życia Kościoła, informacje diecezjalne oraz artykuły, wywiady i reportaże.
  • DVB-T - 16
  • INEA - 809
  • Multimedia - 124
  • Netia - 26
  • Orange - 477
  • TOYA - 622
  • UPC Horizon/Kaon - 117
  • UPC Mediabox - 852
  • Vectra - 124
WIĘCEJ INFORMACJI
13:30
Transmisja z kaplicy Cudownego Obrazu Matki Bożej Częstochowskiej.
  • DVB-T - 16
  • INEA - 809
  • Multimedia - 124
  • Netia - 26
  • Orange - 477
  • TOYA - 622
  • UPC Horizon/Kaon - 117
  • UPC Mediabox - 852
  • Vectra - 124
WIĘCEJ INFORMACJI
14:20
Program zawiera najciekawsze fragmenty różnych utworów muzycznych znanych widzom z koncertów emitowanych na antenie.
  • DVB-T - 16
  • INEA - 809
  • Multimedia - 124
  • Netia - 26
  • Orange - 477
  • TOYA - 622
  • UPC Horizon/Kaon - 117
  • UPC Mediabox - 852
  • Vectra - 124
WIĘCEJ INFORMACJI
14:35
Historia majora Józefa Kurasia "Ognia" opowiedziana przez jego podkomendnych i syna.
  • DVB-T - 16
  • INEA - 809
  • Multimedia - 124
  • Netia - 26
  • Orange - 477
  • TOYA - 622
  • UPC Horizon/Kaon - 117
  • UPC Mediabox - 852
  • Vectra - 124
WIĘCEJ INFORMACJI
15:00
Prowadzi: Adam Ślusarski, Gabriela Szreder.
  • DVB-T - 16
  • INEA - 809
  • Multimedia - 124
  • Netia - 26
  • Orange - 477
  • TOYA - 622
  • UPC Horizon/Kaon - 117
  • UPC Mediabox - 852
  • Vectra - 124
WIĘCEJ INFORMACJI
15:50
Prowadzi: o. dr Franciszek Chodkowski OFM, o. dr Kamil Paczkowski OFM. Audycja odpowiadająca na szerokie spektrum pytań dotyczących życia, wiary, moralności i duchowości.
  • DVB-T - 16
  • INEA - 809
  • Multimedia - 124
  • Netia - 26
  • Orange - 477
  • TOYA - 622
  • UPC Horizon/Kaon - 117
  • UPC Mediabox - 852
  • Vectra - 124
WIĘCEJ INFORMACJI
16:00
Serwis przygotowany przez reporterów TV Trwam prezentujący najnowsze informacje z kraju i ze świata.
  • DVB-T - 16
  • INEA - 809
  • Multimedia - 124
  • Netia - 26
  • Orange - 477
  • TOYA - 622
  • UPC Horizon/Kaon - 117
  • UPC Mediabox - 852
  • Vectra - 124
WIĘCEJ INFORMACJI
16:10
Prowadzi: Piotr Mirecki. Szczupaki i sandacze na spinning.
  • DVB-T - 16
  • INEA - 809
  • Multimedia - 124
  • Netia - 26
  • Orange - 477
  • TOYA - 622
  • UPC Horizon/Kaon - 117
  • UPC Mediabox - 852
  • Vectra - 124
WIĘCEJ INFORMACJI
16:35
Teatr Miejsca to dzieło stworzone przez pana Roberta. W tej przestrzeni baśnie nabierają nowego znaczenia, a lalki przemawiają ludzkim głosem. Poznajmy samego założyciela.
  • DVB-T - 16
  • INEA - 809
  • Multimedia - 124
  • Netia - 26
  • Orange - 477
  • TOYA - 622
  • UPC Horizon/Kaon - 117
  • UPC Mediabox - 852
  • Vectra - 124
WIĘCEJ INFORMACJI
17:00
  • DVB-T - 16
  • INEA - 809
  • Multimedia - 124
  • Netia - 26
  • Orange - 477
  • TOYA - 622
  • UPC Horizon/Kaon - 117
  • UPC Mediabox - 852
  • Vectra - 124
WIĘCEJ INFORMACJI
19:25
Cykl o życiu świętych i błogosławionych.
  • DVB-T - 16
  • INEA - 809
  • Multimedia - 124
  • Netia - 26
  • Orange - 477
  • TOYA - 622
  • UPC Horizon/Kaon - 117
  • UPC Mediabox - 852
  • Vectra - 124
WIĘCEJ INFORMACJI
19:30
Prowadzi: Anna Zakrzewska. Program rozwijający zdolności manualne i wyobraźnię dzieci. Do wykonania żabki z kółek potrzebne są; papier kolorowy, ołówek, nożyczki i klej.
  • DVB-T - 16
  • INEA - 809
  • Multimedia - 124
  • Netia - 26
  • Orange - 477
  • TOYA - 622
  • UPC Horizon/Kaon - 117
  • UPC Mediabox - 852
  • Vectra - 124
WIĘCEJ INFORMACJI
19:45
Emitowana na żywo audycja, w której szczególną rolę mogą odegrać najmłodsi widzowie. Dzieci telefonują do studia i biorą czynny udział w modlitwie.
  • DVB-T - 16
  • INEA - 809
  • Multimedia - 124
  • Netia - 26
  • Orange - 477
  • TOYA - 622
  • UPC Horizon/Kaon - 117
  • UPC Mediabox - 852
  • Vectra - 124
WIĘCEJ INFORMACJI
20:00
Serwis przygotowany przez reporterów TV Trwam prezentujący najnowsze informacje z kraju i ze świata.
  • DVB-T - 16
  • INEA - 809
  • Multimedia - 124
  • Netia - 26
  • Orange - 477
  • TOYA - 622
  • UPC Horizon/Kaon - 117
  • UPC Mediabox - 852
  • Vectra - 124
WIĘCEJ INFORMACJI
20:20
Codzienna modlitwa z udziałem widzów Telewizji Trwam i słuchaczy Radia Maryja rozważających wspólnie najważniejsze wydarzenia z życia Chrystusa i Maryi.
  • DVB-T - 16
  • INEA - 809
  • Multimedia - 124
  • Netia - 26
  • Orange - 477
  • TOYA - 622
  • UPC Horizon/Kaon - 117
  • UPC Mediabox - 852
  • Vectra - 124
WIĘCEJ INFORMACJI
20:50
Prowadzi: Antoni Macierewicz. Głos Polski - felieton pos. Antoniego Macierewicza, Ministra Obrony Narodowej w latach 2015-2018.
  • DVB-T - 16
  • INEA - 809
  • Multimedia - 124
  • Netia - 26
  • Orange - 477
  • TOYA - 622
  • UPC Horizon/Kaon - 117
  • UPC Mediabox - 852
  • Vectra - 124
WIĘCEJ INFORMACJI
21:00
Nabożeństwo poświęcone Maryi w intencji Kościoła i Polski w Kaplicy Cudownego Obrazu Matki Bożej Częstochowskiej z udziałem pielgrzymów.
  • DVB-T - 16
  • INEA - 809
  • Multimedia - 124
  • Netia - 26
  • Orange - 477
  • TOYA - 622
  • UPC Horizon/Kaon - 117
  • UPC Mediabox - 852
  • Vectra - 124
WIĘCEJ INFORMACJI
21:20
Serwis przygotowany przez reporterów TV Trwam prezentujący najnowsze informacje z kraju i ze świata.
  • DVB-T - 16
  • INEA - 809
  • Multimedia - 124
  • Netia - 26
  • Orange - 477
  • TOYA - 622
  • UPC Horizon/Kaon - 117
  • UPC Mediabox - 852
  • Vectra - 124
WIĘCEJ INFORMACJI
21:40
Wybitni goście ze świata nauki, politologii, dziennikarstwa i religii oceniają najważniejsze wydarzenia z życia Kościoła, Polski i świata. Program realizowany na żywo.
  • DVB-T - 16
  • INEA - 809
  • Multimedia - 124
  • Netia - 26
  • Orange - 477
  • TOYA - 622
  • UPC Horizon/Kaon - 117
  • UPC Mediabox - 852
  • Vectra - 124
WIĘCEJ INFORMACJI
22:00
Elizabeth opracowuje nową metodę nauczania. Nathan działa pod przykrywką. Znajoma twarz powraca do Hope Valley z pechową dziedziczką. Lucas i Lee stawiają czoła swoim różnicom.
  • DVB-T - 16
  • INEA - 809
  • Multimedia - 124
  • Netia - 26
  • Orange - 477
  • TOYA - 622
  • UPC Horizon/Kaon - 117
  • UPC Mediabox - 852
  • Vectra - 124
WIĘCEJ INFORMACJI
22:45
  • DVB-T - 16
  • INEA - 809
  • Multimedia - 124
  • Netia - 26
  • Orange - 477
  • TOYA - 622
  • UPC Horizon/Kaon - 117
  • UPC Mediabox - 852
  • Vectra - 124
WIĘCEJ INFORMACJI
23:00
Sanktuarium Matki Bożej Świętorodzinnej w Miedniewicach od 350 lat jest wyjątkowym miejscem na Mazowszu. Według kronik Maryja, Józef i Dzieciątko Jezus pozostawili tu ślady swoich stóp.
  • DVB-T - 16
  • INEA - 809
  • Multimedia - 124
  • Netia - 26
  • Orange - 477
  • TOYA - 622
  • UPC Horizon/Kaon - 117
  • UPC Mediabox - 852
  • Vectra - 124
WIĘCEJ INFORMACJI
0:00
  • DVB-T - 16
  • INEA - 809
  • Multimedia - 124
  • Netia - 26
  • Orange - 477
  • TOYA - 622
  • UPC Horizon/Kaon - 117
  • UPC Mediabox - 852
  • Vectra - 124
WIĘCEJ INFORMACJI
2:25
Cykl o życiu świętych i błogosławionych.
  • DVB-T - 16
  • INEA - 809
  • Multimedia - 124
  • Netia - 26
  • Orange - 477
  • TOYA - 622
  • UPC Horizon/Kaon - 117
  • UPC Mediabox - 852
  • Vectra - 124
WIĘCEJ INFORMACJI
2:30
Prowadzi: Anna Zakrzewska. Program rozwijający zdolności manualne i wyobraźnię dzieci. Do wykonania żabki z kółek potrzebne są; papier kolorowy, ołówek, nożyczki i klej.
  • DVB-T - 16
  • INEA - 809
  • Multimedia - 124
  • Netia - 26
  • Orange - 477
  • TOYA - 622
  • UPC Horizon/Kaon - 117
  • UPC Mediabox - 852
  • Vectra - 124
WIĘCEJ INFORMACJI
2:45
Emitowana na żywo audycja, w której szczególną rolę mogą odegrać najmłodsi widzowie. Dzieci telefonują do studia i biorą czynny udział w modlitwie.
  • DVB-T - 16
  • INEA - 809
  • Multimedia - 124
  • Netia - 26
  • Orange - 477
  • TOYA - 622
  • UPC Horizon/Kaon - 117
  • UPC Mediabox - 852
  • Vectra - 124
WIĘCEJ INFORMACJI
3:00
Serwis przygotowany przez reporterów TV Trwam prezentujący najnowsze informacje z kraju i ze świata.
  • DVB-T - 16
  • INEA - 809
  • Multimedia - 124
  • Netia - 26
  • Orange - 477
  • TOYA - 622
  • UPC Horizon/Kaon - 117
  • UPC Mediabox - 852
  • Vectra - 124
WIĘCEJ INFORMACJI
3:20
Codzienna modlitwa z udziałem widzów Telewizji Trwam i słuchaczy Radia Maryja rozważających wspólnie najważniejsze wydarzenia z życia Chrystusa i Maryi.
  • DVB-T - 16
  • INEA - 809
  • Multimedia - 124
  • Netia - 26
  • Orange - 477
  • TOYA - 622
  • UPC Horizon/Kaon - 117
  • UPC Mediabox - 852
  • Vectra - 124
WIĘCEJ INFORMACJI
3:50
Prowadzi: Antoni Macierewicz. Głos Polski - felieton pos. Antoniego Macierewicza, Ministra Obrony Narodowej w latach 2015-2018.
  • DVB-T - 16
  • INEA - 809
  • Multimedia - 124
  • Netia - 26
  • Orange - 477
  • TOYA - 622
  • UPC Horizon/Kaon - 117
  • UPC Mediabox - 852
  • Vectra - 124
WIĘCEJ INFORMACJI
4:00
Nabożeństwo poświęcone Maryi w intencji Kościoła i Polski w Kaplicy Cudownego Obrazu Matki Bożej Częstochowskiej z udziałem pielgrzymów.
  • DVB-T - 16
  • INEA - 809
  • Multimedia - 124
  • Netia - 26
  • Orange - 477
  • TOYA - 622
  • UPC Horizon/Kaon - 117
  • UPC Mediabox - 852
  • Vectra - 124
WIĘCEJ INFORMACJI
4:20
Serwis przygotowany przez reporterów TV Trwam prezentujący najnowsze informacje z kraju i ze świata.
  • DVB-T - 16
  • INEA - 809
  • Multimedia - 124
  • Netia - 26
  • Orange - 477
  • TOYA - 622
  • UPC Horizon/Kaon - 117
  • UPC Mediabox - 852
  • Vectra - 124
WIĘCEJ INFORMACJI
4:40
Wybitni goście ze świata nauki, politologii, dziennikarstwa i religii oceniają najważniejsze wydarzenia z życia Kościoła, Polski i świata. Program realizowany na żywo.
  • DVB-T - 16
  • INEA - 809
  • Multimedia - 124
  • Netia - 26
  • Orange - 477
  • TOYA - 622
  • UPC Horizon/Kaon - 117
  • UPC Mediabox - 852
  • Vectra - 124
WIĘCEJ INFORMACJI
5:00
W dziesiątym odcinku prowadzący zapoznaje się z teorią dotyczącą nurkowania, uczy się działania sprzętu nurkowego, a następnie bierze udział w treningu. Instruktorem jest były żołnierz GROM.
  • DVB-T - 16
  • INEA - 809
  • Multimedia - 124
  • Netia - 26
  • Orange - 477
  • TOYA - 622
  • UPC Horizon/Kaon - 117
  • UPC Mediabox - 852
  • Vectra - 124
WIĘCEJ INFORMACJI
5:30
Film opowiada o życiu i dorobku prof. Wincentego Granata, rektora KUL i autora wpływowych dzieł teologicznych. Powstał we współpracy z ks. Krzysztofem Ciskiem, postulatorem procesu beatyfikacyjnego.
  • DVB-T - 16
  • INEA - 809
  • Multimedia - 124
  • Netia - 26
  • Orange - 477
  • TOYA - 622
  • UPC Horizon/Kaon - 117
  • UPC Mediabox - 852
  • Vectra - 124
WIĘCEJ INFORMACJI

Lista stacji

O stacji TV Trwam

Telewizja Trwam (TV Trwam) to prywatna - należąca do Fundacji Lux Veritatis - telewizja o charakterze katolicko-narodowym.
Ładuję...