W skrócie

Na dworcu Grand Central ginie chirurg. Agenci Mac i Hawkes prowadzą dochodzenie w sprawie jego nagłej śmierci. Stella i Danny tropią przestępcę, który zamordował niewidomą kobietę.

Oglądaj w telewizji

Opis

W Nowym Jorku pracy dla detektywów jest wyjątkowo dużo. Detektywów Maca i Stellę wspiera kompetentny zespół.

W tym odcinku

W godzinie szczytu na dworcu Grand Central młody mężczyzna zostaje śmiertelnie poparzony substancją żrącą. Sheldon bezskutecznie próbuje go reanimować. Mac zabezpiecza dowody na miejscu zbrodni. Ofiarą okazuje się wzięty chirurg plastyczny, który ostatnio popełnił kilka błędów w sztuce i trwale zniekształcił twarze paru osób. Wszyscy ewentualni podejrzani mają jednak alibi. Sheldon wpada jednak na właściwy trop, oglądając... teledysk Jennifer Lopez. Stella i Danny badają sprawę śmierci młodej niewidomej rzeźbiarki. Artystka tworzyła popiersia mężczyzn, których znała. W jej mieszkaniu Stella znajduje list miłosny, ale znacznie ważniejszym tropem okazuje się pewna niedokończona rzeźba. Detektywi zastanawiają się, czy przedstawia ona kochanka kobiety, czy raczej mordercę.

Występują

Gary Sinise

jako detektyw Mac Taylor

Eddie Cahill

jako detektyw Don Flack

Melina Kanakaredes

jako detektyw Stella Bonasera

Carmine Giovinazzo

jako detektyw Danny Messer

Vanessa Ferlito

jako Aiden Burn

Anna Belknap

jako detektyw Lindsay Monroe

Twórcy

Scott Lautanen

reżyseria