W skrócie

Betty jest zafascynowana Henrym Francisem. Romano reżyseruje reklamówkę dla Lucky Strike. Lee Garner, syn właściciela koncernu, składa Salowi propozycję. Włoch odrzuca jego zaloty.

Oglądaj w telewizji

Opis

Akcja serialu toczy się w latach 60. XX wieku i opowiada o życiu pracowników agencji reklamowej przy nowojorskiej Madison Avenue, koncentrując się na losach utalentowanego specjalisty Dona Drapera (Jon Hamm). Ukazuje również przemiany obyczajowe, jakie dokonywały się w tamtych czasach w amerykańskim społeczeństwie, m.in. wkroczenie kobiet w świat, który wcześniej zarezerwowany był dla mężczyzn. Pracownicy Sterling Cooper bezwzględnie ze sobą rywalizują. Lane Pryce (Jared Harris), nowy menedżer działu finansowego, przeprowadza masowe zwolnienia. Jego działania pogarszają i tak podminowaną atmosferę w zespole... Serial zdobył wiele prestiżowych nagród, między innymi cztery Złote Globy i dziewięć statuetek Emmy.

W tym odcinku

Betty jest coraz bardziej zafascynowana Henrym Francisem. Romano reżyseruje reklamówkę dla Lucky Strike. Lee Garner Jr., syn właściciela tytoniowego koncernu, składa Salowi niedwuznaczną propozycję. Włoch odrzuca jego zaloty. Wtedy Lee żąda zwolnienia Romano. Hilton jest niezadowolony z kampanii, którą przygotował dla niego Don. Draper nawiązuje romans z Suzanne Farrell, nauczycielce jego córki.

Występują

Jon Hamm

jako Don Draper

Elisabeth Moss

jako Peggy Olson

Vincent Kartheiser

jako Pete Campbell

Christina Hendricks

jako Joan Holloway

Bryan Batt

jako Salvatore Romano

January Jones

jako Betty Draper

Michael Gladis

jako Paul Kinsey

Aaron Staton

jako Ken Cosgrove

Rich Sommer

jako Harry Crane

John Slattery

jako Roger Sterling

Kiernan Shipka

jako Sally Draper

Robert Morse

jako Bertram Cooper

Emelle

jako Secretary

Alison Brie

jako Trudy Campbell

Julie McNiven

jako Hildy

Eve Curtis

jako Secretary

Mark Moses

jako Herman 'Duck' Phillips

Alexa Alemanni

jako Allison

Twórcy

Scott Hornbacher

reżyseria