W skrócie
Akcja rozgrywa się między godziną 10 a 11. Ojciec Megan zgłosił, że Kim porwała jego córkę. Kim prosi Jacka o pomoc. On nie może z nią rozmawiać, gdyż razem z gangiem Walda jedzie na akcję.
Oglądaj w telewizji
Opis
Mija osiemnaście miesięcy od śmierci żony Jacka Bauera (Kiefer Sutherland). NSA otrzymuje informacje, że terroryści planują zdetonowanie w Los Angeles bomby atomowej w ciągu najbliższych 24 godzin. Prezydent Palmer (Dennis Haysbert) przerywa urlop. Prosi Bauera o pomoc w schwytaniu bandytów. Ten początkowo odmawia, jednak po pewnym czasie zmienia zdanie i zgadza się wziąć udział w akcji.
W tym odcinku
Akcja rozgrywa się między godziną 10 a 11. Ojciec Megan zgłosił na policji, że Kim porwała jego córkę. Kim dzwoni do Jacka i prosi go o pomoc. On jednak nie może z nią rozmawiać, ponieważ razem z członkami gangu Walda jedzie na akcję. Dowiedział się, że otrzymali oni od islamskich terrorystów polecenie zaatakowania siedziby CTU - Agencji do Walki z Terroryzmem - aby odwrócić w ten sposób uwagę od głównego celu. Bauer kontaktuje się ze sztabem prezydenta. Jeżeli jednak pracownicy CTU zostaną ostrzeżeni, bandyci domyślą się, że wśród nich jest agent. Kate upewnia się, że Reza, narzeczony jej siostry, kontaktował się z terrorystami.
Występują
