Chirurdzy | sezon 5 odc. 21: Jeszcze jedna szansa
(Grey's Anatomy 5: No Good At Saying Sorry (One More Chance))
W skrócie
Doktor Gray kłóci się z szefem. Trwają przygotowania do ślubu Meredith i Dereka. Matka Izzie składa jej niespodziewaną wizytę w szpitalu...
Oglądaj w telewizji
Opis
Dalsze perypetie grupy młodych lekarzy z oddziału chirurgii Seattle Grace Hospital. Dla szpitala nadchodzą gorsze czasy. Placówka spada aż na 12. miejsce w rankingu ośrodków klinicznych. W związku z tym ordynator Richard Webber zmienia zasady funkcjonowania ośrodka. Jego podwładni stają przed dużym wyzwaniem. W dodatku dochodzi do awarii technicznej, na skutek której znaczna część szpitala zostaje zalana. Na dłuższy czas dezorganizuje to pracę oddziału chirurgii. W życiu prywatnym bohaterów także zachodzą zmiany.
W tym odcinku
Izzie pomaga w przygotowaniach do ślubu Dereka i Meredith. Dzięki temu choć na chwilę zapomina o chemioterapii. Tymczasem odwiedza ją jej matka Robbie. Kobieta słynie z tego, że bardziej ufa wróżbitom niż lekarzom, o czym Izzie wkrótce się przekonuje. Ojciec sióstr Grey wraca z odwyku. Zjawia się na oddziale, by przeprosić córki. Callie zajmuje się przypadkiem ekolożki, która tak stanowczo broniła drzewa przed wycięciem, że połamała sobie większość kości. Tymczasem na ostry dyżur trafia troje rannych - mężczyzna z jedenastoma ranami postrzałowymi, jego żona i córeczka z dziwnymi skaleczeniami na twarzy. Gdy Owen, Cristina i George walczą o życie głowy rodziny, Meredith i Arizona odkrywają, że to kilkuletnia dziewczynka strzelała do ojca, który znęcał się nad nią i jej matką. Żona rannego staje jednak w jego obronie i domaga się od córki przeprosin. Dla Meredith to już za wiele. Lekarka buntuje się przeciwko takiej postawie kobiety, co prowadzi do konfliktu z ordynatorem.
Występują
