JAG - Wojskowe Biuro Śledcze 9 (9)
(JAG: The Boast)
W skrócie
W gazecie ukazują się wyznania żołnierza o zabiciu irackiego jeńca strzałem w tył głowy. Sprawą zajmują się Mac i Bud. A.J. i Harm wyjeżdżają na mecz bejsbolowy marines z marynarką.
Oglądaj w telewizji
Opis
Harmon "Harm" Rabb (David James Elliott) i Sarah "Mac" MacKenzie (Catherine Bell) są prawnikami w Wojskowym Biurze Śledczym JAG. Rozwiązują różnorodne skomplikowane sprawy związane z dezercją, niesubordynacją, przemytem czy morderstwami. Uczestniczą w akcjach antyterrorystycznych i pracują jako szpiedzy. Zdarza się, że kompetencje wojskowe nie wystarczają. Harm i Mac są przyjaciółmi, jednak w pracy często muszą stanąć po przeciwnych stronach barykady.
W tym odcinku
W jednej z gazet ukazują się wyznania pewnego żołnierza, który twierdzi, że zabił irackiego jeńca strzałem w tył głowy. Wyjaśnieniem tej delikatnej sprawy zajmują się Mac i Bud. Tymczasem A.J. i Harm wyjeżdżają do Kalifornii, gdzie ma się odbyć mecz bejsbolowy między marines a marynarką. W jego trakcie jeden z zawodników zostaje trafiony piłką w głowę. Wtedy jego drużyna oskarża przeciwników o celowe zranienie gracza.
Występują
