JAG - Wojskowe Biuro Śledcze 9 (5)
(JAG: Na zakręcie)
W skrócie
Harm i Beth lecą do Libii po agenta CIA. W podróży mają kłopoty. Mac zajmuje się sprawą żołnierza oskarżonego o współpracę z al Kaidą. Przyzna się on do winy za odstąpienie od kary śmierci.
Oglądaj w telewizji
Opis
Harmon "Harm" Rabb (David James Elliott) i Sarah "Mac" MacKenzie (Catherine Bell) są prawnikami w Wojskowym Biurze Śledczym JAG. Rozwiązują różnorodne skomplikowane sprawy związane z dezercją, niesubordynacją, przemytem czy morderstwami. Uczestniczą w akcjach antyterrorystycznych i pracują jako szpiedzy. Zdarza się, że kompetencje wojskowe nie wystarczają. Harm i Mac są przyjaciółmi, jednak w pracy często muszą stanąć po przeciwnych stronach barykady.
W tym odcinku
Harm i Beth lecą do Libii, by przewieźć do Stanów agenta CIA, który został zdemaskowany. W trakcie lotu powrotnego spotykają ich jednak duże kłopoty - awaria silników i brak bezpiecznego miejsca do lądowania. Tymczasem Mac zostaje przydzielona sprawa żołnierza, na którym ciążą zarzuty współpracy z al Kaidą. Zgadza się on przyznać do winy, jeśli miałby w ten sposób uniknąć kary śmierci. Mac stara się więc przekonać oskarżyciela - Sturgisa - do zawarcia ugody. Okazuje się, że w biurze JAG Rabba ma zastąpić komandor Imes.
Występują
