Chirurdzy | sezon 5 odc. 5: Praca zespołowa
(Grey's Anatomy 5: There's No "I" In Team)
W skrócie
Meredith jest urażona, że Derek nie wspomniał o niej w wywiadzie dla jednego z czasopism medycznych. Po nocy z Ericą Callie prosi Marka o poradę.
Oglądaj w telewizji
Opis
Dalsze perypetie grupy młodych lekarzy z oddziału chirurgii Seattle Grace Hospital. Dla szpitala nadchodzą gorsze czasy. Placówka spada aż na 12. miejsce w rankingu ośrodków klinicznych. W związku z tym ordynator Richard Webber zmienia zasady funkcjonowania ośrodka. Jego podwładni stają przed dużym wyzwaniem. W dodatku dochodzi do awarii technicznej, na skutek której znaczna część szpitala zostaje zalana. Na dłuższy czas dezorganizuje to pracę oddziału chirurgii. W życiu prywatnym bohaterów także zachodzą zmiany.
W tym odcinku
Miranda przeprowadza nowatorski zabieg transplantologiczny, polegający na przeszczepieniu nerek jednocześnie sześciu osobom. Tymczasem Meredith zaczyna wątpić w sens swojego związku z Derekiem. Ma mu za złe, że w wywiadzie dla prestiżowego magazynu lekarskiego nie wspomniał o niej i jej wkładzie w opracowanie nowej metody badawczej. Po spędzonej z Ericą nocy Callie prosi Marka o radę w bardzo delikatnej sprawie. George zdaje egzamin i zostaje pełnoprawnym lekarzem. Jako rezydent musi skompletować własny zespół stażystów. Pozwala jednak, by ich wyboru dokonali inni.
Występują
