CSI: Kryminalne zagadki Nowego Jorku | sezon 2 odc. 5: Jeden człowiek na milę
(C.S.I.: NY 2: A Man a Mile)
W skrócie
W tunelu pod jedną z ulic Manhattanu w eksplozji ginie robotnik budowlany. Detektywi schodzą pod ziemię. Znajdują tam inhalator, co może oznaczać, że nie był to wypadek, lecz morderstwo.
Oglądaj w telewizji
Opis
W Nowym Jorku pracy dla detektywów jest wyjątkowo dużo. Detektywów Maca i Stellę wspiera kompetentny zespół.
W tym odcinku
W tunelu pod jedną z ulic Manhattanu w eksplozji ginie robotnik budowlany. Detektyw Mac Taylor i Danny Messer schodzą pod ziemię. Znajdują tam inhalator. Może to oznaczać, że nie był to wypadek, a mężczyzna został zamordowany, zanim doszło do wybuchu. Po rozmowach z innymi robotnikami policjanci dochodzą do wniosku, że na tej budowie panuje specyficzny kodeks moralny, który nawet bratu zamordowanego każe kłamać. Tymczasem detektyw Stella Bonasera i Aiden Burn prowadzą sprawę tajemniczej śmierci 16-letniej dziewczyny, która ostatnią noc swojego życia spędziła na imprezie w klubie.