W skrócie

Na Bahamach jest wiele zakochanych par. W kurorcie Atlantis przebywa Shakira. Między Betty, Mattem i Amandem powstaje miłosny trójkąt. Panna Suarez musi poradzić sobie z sesją zdjęciową.

Oglądaj w telewizji

Opis

Perypetie Betty Suarez (America Ferrera), która pracuje w ekskluzywnym magazynie o modzie "Mode". Bystra, ale niezbyt atrakcyjna dziewczyna rozpoczynała karierę jako asystentkę Daniela Meade'a (Eric Mabius). Teraz jest już redaktorką. Wciąż jednak bardzo ważna jest dla niej rodzina - ojciec Ignacio (Tony Plana), siostra Hilda (Ana Ortiz) i siostrzeniec Justin (Mark Indelicato).

W tym odcinku

Na gorących Bahamach jest mnóstwo zakochanych par, a w kurorcie Atlantis przebywa nawet Shakira. Między Betty, Mattem i Amandem rodzi się miłosny trójkąt. Panna Suarez musi jednak poradzić sobie z bardzo trudną sesją zdjęciową. Wilhelmina jest wściekła na wieść, że Penelope Graybridge pozbawiła ją szans na wymarzoną pracę, a na dodatek Connor ma się całkiem dobrze. Marc poznaje przystojnego Troya. Tymczasem w Nowym Jorku Hilda i Bobby stają się sobie coraz bliżsi.

Występują

America Ferrera

jako Betty Suarez

Eric Mabius

jako Daniel Meade

Tony Plana

jako Ignacio Suarez

Ana Ortiz

jako Hilda Suarez

Mark Indelicato

jako Justin Suarez

Michael Urie

jako Marc St. James

Vanessa Williams

jako Wilhelmina Slater

Becki Newton

jako Amanda Tanen

Judith Light

jako Claire Meade

Ashley Jensen

jako Christina McKinney