W skrócie
Akcja rozgrywa się między 9 a 10 rano. Córka Jacka Bauera, chcąc chronić Megan przed agresywnym ojcem, ucieka z nią. Ten rusza ich śladem. Jack wysyła agenta z poleceniem odnalezienia Kim.
Oglądaj w telewizji
Opis
Mija osiemnaście miesięcy od śmierci żony Jacka Bauera (Kiefer Sutherland). NSA otrzymuje informacje, że terroryści planują zdetonowanie w Los Angeles bomby atomowej w ciągu najbliższych 24 godzin. Prezydent Palmer (Dennis Haysbert) przerywa urlop. Prosi Bauera o pomoc w schwytaniu bandytów. Ten początkowo odmawia, jednak po pewnym czasie zmienia zdanie i zgadza się wziąć udział w akcji.
W tym odcinku
Akcja odcinka rozgrywa się między 9 a 10 rano. Córka Jacka Bauera chcąc chronić kilkuletnią Megan przed agresywnym ojcem, zabiera ją i ucieka z domu. Mężczyzna rusza ich śladem. Tymczasem Jack wysyła agenta, aby odnalazł Kim i wywiózł ją z miasta, zanim dojdzie do eksplozji bomby. Sam tymczasem nawiązuje kontakty z organizacją podejrzewaną o kontakty z terrorystami z ugrupowania Druga Fala. Udaje mu się pozyskać ich zaufanie. Kate zdobywa coraz bardziej niepokojące informacje o narzeczonym swojej siostry.
Występują
