W skrócie
Natalie spostrzega Trudy, zmarłą żonę Monka. Podobno upozorowała własną śmierć dla dobra rodziny. Monk wkrótce uświadamia sobie, że kobieta, która podaje się za jego żonę, jest oszustką.
Oglądaj w telewizji
Opis
Detektyw Adrian Monk (Tony Shalhoub) pracował w wydziale zabójstw policji w San Francisco. Zrezygnował ze służby w wyniku traumatycznego wydarzenia - brutalnie zamordowano jego żonę. Od tego czasu cierpi na nerwicę natręctw. Chociaż jego powrót do czynnej służby w policji jest niemożliwy, detektyw podejmuje się pracy konsultanta do spraw zabójstw. Posiada doskonałą pamięć wzrokową i potrafi kojarzyć fakty. W rozwiązywaniu zagadek detektywistycznych pomaga mu jego asystentka, Natalie.
W tym odcinku
Natalie spostrzega na mieście Trudy (Melora Hardin) - zmarłą żonę Monka. Słyszy jak kobieta mówi, że upozorowała własną śmierć, aby uchronić rodzinę przed terrorystami, którzy ścigali ją za artykuł, który o nich pisała. Teraz wyszła z ukrycia, żeby odnaleźć klucz, który należał do jej zmarłej koleżanki - córki Zacha Ellinghouse'a (Harve Presnell). Kiedy Monk dowiaduje się, że jego żona żyje, jest tak szczęśliwy, że Natalie nie ma sumienia powiedzieć mu o wszystkim, co słyszała. Tymczasem Zach Ellington zostaje zamordowany. Wszystko wskazuje na to, że zabiła go zmartwychwstała Trudy. Skonfundowany Monk idzie na grób żony i uświadamia sobie, że kobieta, która podaje się za nią, jest oszustką. Monk i Natalie udają się do redakcji gazety, do której pisała Trudy. Tam trafiają na trop Jacka Bollingera (Kevin Kilner). Okazuje się, że mężczyzna kiedyś doniósł na swoich współpracowników, a teraz chce zatrzeć ślady.
Nagrody
Złoty Glob - aktor w serialu komediowym lub musicalu
Występują
