W skrócie
Część męskiego personelu Seattle Grace wybiera się wspólnie na kemping. Addison i Callie zajmują się jednym z pacjentów, podczas gdy Meredith i Sloan przeprowadzają bardzo nietypowy zabieg.
Oglądaj w telewizji
Program archiwalny.
Opis
Męska część zespołu z Seattle Grace wyrusza na kilka dni na wyprawę w góry na ryby. Jednym mężczyzną, który zdecydował się zostać w szpitalu, jest Sloan. Przy operacjach asystuje mu Meredith. Ich współpraca nie układa się jednak najlepiej. Między doktor Bailey i Cristiną dochodzi do kłótni. Addison, która zajmuje się ciężarną pacjentką, też jest zdenerwowana. Na oddział zgłasza się mężczyzna, który chce zmienić płeć. Nie przeszkadza mu fakt, że od dziesięciu lat jest żonaty. Jego małżonka towarzyszy mu podczas spotkania z lekarzami.
Występują
Ellen Pompeo
jako Meredith Grey
Sandra Oh
jako Cristina Yang
Katherine Heigl
jako Isobel "Izzie" Stevens
Justin Chambers
jako Alex Karev
T.R. Knight
jako George O'Malley
Chandra Wilson
jako Miranda Bailey
Patrick Dempsey
jako Derek Shepherd
Isaiah Washington
jako Preston Burke
James Pickens Jr.
jako Richard Webber
Kate Walsh
jako Addison Montgomery-Shepherd
Roger Rees
jako prof. Colin Marlow
